Aroma-chan wa Konya mo Hazukashii - Vol. 1 Ch. 1

Fed-Kun's army
Joined
Mar 11, 2018
Messages
1,458
Nice one ... and i dont think that your english is Bad i Could understand all bubbles
 
Dex-chan lover
Joined
Sep 28, 2018
Messages
169
Definitely could understand your translations, but could use some proofreading pretty strongly too. Thanks for the translations though, really enjoyed the manga!
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 20, 2018
Messages
4,065
the face design and reaction is is a bit boring but fun read.
also
if only it were real
its not in a moment already gone. Just a what if. So i guess is is fine right. Not English native myself, could be wrong
 
Active member
Joined
Mar 19, 2018
Messages
154
Good effort on translating, it's more than readable. Nothing seems too out of place judging from the english sentences alone
 
Aggregator gang
Joined
Oct 13, 2018
Messages
610
@Tcof You're right. "Were" is used to talk about a hypothetical (fake) past, but "was" would be used if something actually happened before.
 
Towa-sama's Lover
Group Leader
Joined
Feb 3, 2018
Messages
1,184
Ah... Hmm Hmm
thanks for your feedback and opinions (*^▽^*)
 
Aggregator gang
Joined
Apr 6, 2019
Messages
492
Nice job my friend, hope u keep improving. I'm also trying to learn english.
Thanks for uncover this gem for us, i hope someone pick it up.
 
Member
Joined
Dec 29, 2018
Messages
69
Thank you for bringing this! Keep going on, your english seems to be improving a lot, and it was mostly readable!
 
Active member
Joined
Apr 13, 2018
Messages
1,004
@WhoSainT my criticism : you have done great job dude , it's a waste to not continue this holy mission . you start it might as well as complete it .
 
Fed-Kun's army
Joined
Aug 25, 2018
Messages
261
This wasn't bad at all. People have posted way worse translations. There were some grammar mistakes, but you could understand everything.
 
Member
Joined
Jul 6, 2019
Messages
115
There are mistakes, but everything is a 100% understandable, keep up the good work.
 

Users who are viewing this thread

Top