Arpeggio of Blue Steel - Vol. 27 Ch. 154

[MangaDex]

 

[Antinomy]

I hate how the chat cooldown is per the whole forum not per chapter/series/section or whatever you call it.

---

Thanks for the TL

 

[Snipe]

Hard to pick up again with a 102 chapter loss. I will wait and hope that someone can fill the gap. Thanks for translating, I will read them when the gap is filled.

 

[vergotear]

Hard to pick up again with a 102 chapter loss. I will wait and hope that someone can fill the gap. Thanks for translating, I will read them when the gap is filled.

Technically there's no gap because all those chapters up to ch. 152 were available through crunchyroll before they dropped their manga division. I don't see anyone bothering to pick up and retranslate those.

 

[AnotherDuck]

Bismarck half-destroyed is still seaworthy. It's an extremely tanky ship. And gutsy enough to engage anyway. Didn't quite like her before despite being one of my favourite historical ships, but she's growing on me.

Hard to pick up again with a 102 chapter loss. I will wait and hope that someone can fill the gap. Thanks for translating, I will read them when the gap is filled.

Technically there's no gap because all those chapters up to ch. 152 were available through crunchyroll before they dropped their manga division. I don't see anyone bothering to pick up and retranslate those.

Well, now's the time. Someone did.

 

[alacaelum]

Hard to pick up again with a 102 chapter loss. I will wait and hope that someone can fill the gap. Thanks for translating, I will read them when the gap is filled.

Go to mangasee, they have all the chapters.

 

[alacaelum]

I was expecting a confrontation between Gunzou and his father, but... the sea is a cruel mistress, he knew the risk when he stepped into her waters, he even cheated death once.

But would have liked for him to say some last words to his wife, she doesn't deserve to be left wondering.

 

[Coldlight]

Right, I had forgotten that Bismarck engaged Musashi in a battle. For some reason I thought she was either undamaged or repaired somehow. Now that's even more of a suicidal move to challenge Gunzou's forces to a battle for a certain someone's sightseeing. I don't even remember much about that suspiciously long-lived group of four (maybe three, as Kaoru doesn't seem to be alive anymore) that includes Gretel, but I'll assume Kaoru is an ancestor of Gunzou, and that is why Berlinetta wanted to see him.

 

[Vergift]

Right, I had forgotten that Bismarck engaged Musashi in a battle. For some reason I thought she was either undamaged or repaired somehow. Now that's even more of a suicidal move to challenge Gunzou's forces to a battle for a certain someone's sightseeing. I don't even remember much about that suspiciously long-lived group of four (maybe three, as Kaoru doesn't seem to be alive anymore) that includes Gretel, but I'll assume Kaoru is an ancestor of Gunzou, and that is why Berlinetta wanted to see him.

Kaoru is from the Izumo family line. And Izumo is the maiden name of Gunzou's mother before she married Shouzou and become Chihaya.

So...yeah, Gunzou is Kaoru's descendant from his mother family line.