Gotta admit, this is a manga that really REALLY REALLY doesn't reflect the source material much at all. The Q of Diamonds was much less obviously a lady (and IIRC I think they were brown-skinned, too!) and the drinking incident was much, much more embarrassing for her in the WN.