So yeah... it's looking increasingly likely that the lady is actually,seriously planning on jumping the kid's bones, and I'm not sure how I feel about that. A bittersweet, one-sided crush is one thing, maybe even a genuine relationship (though with the kid here being an elementary schooler- not much can be done on that front), but she's totally leading him on.