Ataerareta Skill wo Tsukatte Kasei de Isekai Bijotachi to Ichaicha shitai - Ch. 20.3

[orangerain7734]

WHY ISN'T ANYONE TALKING ABOUT PUTTING FUCKING LETTUCE ON A HOTDOG THIS IS NOT A BURGER

But a hot dog is a sandwich, just as a burger is, and like any sandwich, though some people may judge, you can put whatever the fuck you want in it.

 

[popinloopy]

Thank you for the chapter! We didn't really get a good look the past few chapters, but page 11 makes it clear just how ridiculous Gremilia's chest became. Also I agree, lettuce on a hot dog? Probably not terrible, but certainly strange and unusual and not my preference.

 

[SardonicJester]

A new wife and new records for dumbest dialog.

 

[Outflanks10]

Thanks for the amazing translations as always JSC Broskis

 

[DrSuperKamiGuru]

I don't think I have ever put mayo on a hotdog but mayo does go well with ketchup. Any pink sauce is ketchup and mayo (plus spices and stuff). The sauce on the MC Donald's big mac, and Raising Canes sauce are the ones I know specifically. It goes really well with fried chicken which is why you see it on chicken sandwiches, w/ tenders/strips, and chicken and waffle places.

Mayo and Tobasco sauce makes for a great dip for lobster.

 

[EchoGirl]

Who hurt those people? I mean I barely understand mayo on fries, but on a freaking hotdog?

Look up Korean style hot dogs (well more so Corn dogs) they put on sugar (tho if it was just the outer coating I’d get it lol) but the potato bits are good

Thanks for the chapter

 

[EchoGirl]

Thank you for reading, the next chap gonna be in 7~10 days. comment if you spot any mistakes, thanks

any chance on going back and redoing some older chapters? (dunno if you've addressed this already) since some of the panels in the earlier ones had some lines on the outside of the speech bubbles that were never translated