Two different species, two different ways of life. For example the demon queen is more like a force of nature, not a biological living creature. Archive wasn't anything like humans either. As species, I reckon the two can ever truly sympathise with each other, in this story's universe.