Azadarake no Classmate ga Shinpai de - Vol. 1 Ch. 14

[CinderSquall]

Can this girl cheer the fuck up got damn

This gives off the same vibe as "why are you depressed? just be happy lol"

 

[CinderSquall]

Honestly I'm more curious as to how many of the people that's consistently complaining in the comments have actual experience saving or trying to save or at the very least encountering someone in a similar or a much more "tamer" situation(but still on the deep end of life).

Like I find it interesting that people seem to think it's easy or something(for both sides).

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[Eighty-six]

Like I find it interesting that people seem to think it's easy or something(for both sides).

I don't think anybody's argued or implied that solving the issue of her being pimped out by her mother is "easy".

 

[Meridis]

Honestly I'm more curious as to how many of the people that's consistently complaining in the comments have actual experience saving or trying to save or at the very least encountering someone in a similar or a much more "tamer" situation(but still on the deep end of life).

Like I find it interesting that people seem to think it's easy or something(for both sides).

My point has been the opposite. The pov character is not capable of handling this themself. They need to stop trying to and actually get help from people who can.

 

[CinderSquall]

I don't think anybody's argued or implied that solving the issue of her being pimped out by her mother is "easy".

Yet there are people complaining at how wary FMC is acting. I mentioned "both sides" since it's not only the "saving side" that's getting the constant complaints.

 

[silverpetricof]

Thanks for the translation (it felt like her comments were slightly less scathing this time around. I see this as an improvement).

 

[Eighty-six]

Yet there are people complaining at how wary FMC is acting.

"Wary"? She's eating his food, she's seeking him out, she's asking him to commit crimes, she's in his house with nobody else around, she's using his bathroom, and she's wearing his clothes.

The difficulty of her circumstances is well acknowledged, but that's separate from the strange persistent incongruency between her actions and words. And that's whatever, because it's the kind of contrivance you have to accept to read past the first chapter anyways-- but it's still what it is.

 

[QdEVchJVWj3VqdJnR2FKyWd9iHAPwo]

"Wary"? She's eating his food, she's seeking him out, she's asking him to commit crimes, she's in his house with nobody else around, she's using his bathroom, and she's wearing his clothes.

The difficulty of her circumstances is well acknowledged, but that's separate from the strange persistent incongruency between her actions and words. And that's whatever, because it's the kind of contrivance you have to accept to read past the first chapter anyways-- but it's still what it is.

My friend, he were clearly a knight protecting his "queen", you're a bigot and incel for even thinking badly about a girl ok? Stop complaining and simp away will you?

 

[QdEVchJVWj3VqdJnR2FKyWd9iHAPwo]

Honestly I'm more curious as to how many of the people that's consistently complaining in the comments have actual experience saving or trying to save or at the very least encountering someone in a similar or a much more "tamer" situation(but still on the deep end of life).

Like I find it interesting that people seem to think it's easy or something(for both sides).

Ohhh now we have to save someone in order to read a manga huh? Brilliant, so stunning and brave.

 

[FMTTMupdates]

I am lost. Boyfriends shirt? So is she saying he is her bf?

 

[CinderSquall]

Ohhh now we have to save someone in order to read a manga huh? Brilliant, so stunning and brave.

Didn't know strawmen can make bot accounts, interesting.

 

[CinderSquall]

"Wary"? She's eating his food, she's seeking him out, she's asking him to commit crimes, she's in his house with nobody else around, she's using his bathroom, and she's wearing his clothes.

She's wary of him, doesn't mean she doesn't care for her well being, does her asking MC to kill not clear enough sign of that?

The difficulty of her circumstances is well acknowledged, but that's separate from the strange persistent incongruency between her actions and words. And that's whatever, because it's the kind of contrivance you have to accept to read past the first chapter anyways-- but it's still what it is.

She's actively berating MC for his intentions but also accepting his help since as I've said she doesn't really care whatever MC does to her. How you thought that's incongruent I'm not sure, since that's like how most people that's beaten down reacts.

The real question I wouldn't really mind is "why does she not just take her own life and persists on MC taking hers" since that is the "real" incongruent part if she really doesn't care what happens to her own life.

 

[CinderSquall]

I am lost. Boyfriends shirt? So is she saying he is her bf?

"Boyfriend shirt" is the term people use to refer to the oversized shirt female wear, it comes from the mindset that she slept with her boyfriend and has to wear his clothes.

 

[tarrasqueSorcerer]

She's actively berating MC for his intentions but also accepting his help since as I've said she doesn't really care whatever MC does to her.

Her thought process can be described as "whatever price he might ask for these niceties, it's far less bad than what she has now." So she's wary of what he might do, but still accepts it as lesser evil.

"Boyfriend shirt" is the term people use to refer to the oversized shirt female wear, it comes from the mindset that she slept with her boyfriend and has to wear his clothes.

I think I've seen it compared to "your flag on a conquered land" more than once.

 

[Erosiana]

Can this girl cheer the fuck up got damn

if i was being sexually abused at home and i had some random being creepy i would sure asl be mean too

 

[Erosiana]

She's wary of him, doesn't mean she doesn't care for her well being, does her asking MC to kill not clear enough sign of that?


She's actively berating MC for his intentions but also accepting his help since as I've said she doesn't really care whatever MC does to her. How you thought that's incongruent I'm not sure, since that's like how most people that's beaten down reacts.

The real question I wouldn't really mind is "why does she not just take her own life and persists on MC taking hers" since that is the "real" incongruent part if she really doesn't care what happens to her own life.

ong

 

[Eighty-six]

She's wary of him, doesn't mean she doesn't care for her well being, does her asking MC to kill not clear enough sign of that?

...it isn't, since she's asking for him to kill her.

She's actively berating MC for his intentions but also accepting his help since as I've said she doesn't really care whatever MC does to her.

And yet she's "wary" of him?

How you thought that's incongruent I'm not sure, since that's like how most people that's beaten down reacts.

I doubt it is. If you give a homeless person money, they normally thank you profusely. If you try to offer help to someone distrustful, they usually just refuse your help altogether.

This girl has done nothing but tongue-lash someone while accepting his charity in the same breath-- because she does the latter consistently, the former doesn't serve any purpose in protecting herself. Especially not when she puts herself in a position where she's alone with him.

So, it's baffling that she can't offer any kind of "thank you" that doesn't immediately precede a ridiculous request (cf. chapters 6 and 7).

It's the kind of token resistance (this is what it functionally is) that, if not for this specific scenaristic framing, would imply that she harbors some affection for him despite her words. As it stands, it's plainly strange.

 

[CinderSquall]

I doubt it is. If you give a homeless person money, they normally thank you profusely. If you try to offer help to someone distrustful, they usually just refuse your help altogether.

I mean if you think homeless people are what I meant with "beaten down" sure... I guess.

This girl has done nothing but tongue-lash someone while accepting his charity in the same breath-- because she does the latter consistently, the former doesn't serve any purpose in protecting herself. Especially not when she puts herself in a position where she's alone with him.

It's not about protecting herself... pretty sure "wary" and "cautious" has that minute difference and I've used the correct term... anyways, her berating MC is mostly done to "provoke" MC to just "drop the act" and proceed to whatever agenda he has.

It's the kind of token resistance (this is what it functionally is) that, if not for this specific scenaristic framing, would imply that she harbors some affection for him despite her words. As it stands, it's plainly strange.

Honestly at the current direction this(in combination with the r18 version) the last thing I'd want is romance being added, thankfully as far as I've personally seen there really hasn't been any(at least from FMC's side). If you do however think she's somehow harboring any sort of emotion towards MC other than distrust, I can understand why you'd think it's "strange"... the only thing I can slightly agree with your outlook is the "token resistance"; although not in a romantic reason, more of an "escape plan" reason.

 

[Eighty-six]

I mean if you think homeless people are what I meant with "beaten down" sure... I guess.

The point is that people down on their luck generally either accept charity graciously or refuse it altogether. This girl accepts charity and practically attempts to punish the guy for it.

It's not about protecting herself... pretty sure "wary" and "cautious" has that minute difference and I've used the correct term...

One is "wary" or "cautious" because they want to avoid or mitigate a potential adverse outcome. Either way, you're asserting that she's wary of him while also saying that she doesn't care about what the guy does to her, using her asking him to kill her as evidence for said wariness.

If you do however think she's somehow harboring any sort of emotion towards MC other than distrust

I'm arguing that the distance between what she says and what she does/allows is capable of giving that impression, and would have normally given that impression in a narrative any lighter than this. People usually stop associating with people they choose to verbally abuse to this extent, especially when they're not kin or otherwise forced to be together.

That this isn't happening, and that there's no apparent romantic angle, is what's "strange".