Azumanga Daioh - Vol. 1 Ch. 1

[MangaDex]

 

[caseo78]

I miss this anime. Thanks for translating the manga.
Who else will be hearing the anime intro while reading this i wonder.

 

[brokenspear]

what happened? I thought this was scanlated years ago since I remember I've read plenty of chapters of this, is this a reupload?

 

[Trikky]

@brokenspear It wasn't uploaded to MangaDex, so someone is uploading it here.

 

[zaitcev]

Azumanga aged incredibly well.

BTW, I realized only now that Tomo had a canonical family name. I think at this point (if we allow the Aida-Inoue hypothesis), no characters are left with no last names. Some have no given names though.

 

[Chrispack]

mistranslation on page 15 by calling the teacher "pedophile"

 

[Braylovsky]

Azumanga aged incredibly well.

Hey, remember that creep called mr. Kimura? I do, and I feel uncomfortable whenever he says that he wants to see the female students change their clothes.