Berserk - Vol. 43 Ch. 381 - A Crescent Moon Shines on the Exile's Back

[MangaDex]

 

[DesertStorm]

Glad to see Berserk going back to its roots!

He got infected by im@s back then and the glorious grimdark has returned!

 

[GGunslinger]

Coming out next issue means that we'll be getting a new chapter in the next issue of Young Animal magazine which comes out twice a month, right?

 

[Serenata]

I thought OH NO! THAT BASTARD and then "oh wait is he cooking?!" nah... I think they need his mark for something.
But what the hell was that nest of monsters down there (somewhere?)

 

[twinklecake]

Thank you for translating! But man, as detailed as it looks, Berserk feels like I'm reading something very ordinary nowadays...

 

[Matt_DayMan]

Thank you for the translation

Also Guts looks really funny to me for some reason, like he just woke up and is still trying to understand where he is.
Or is in a really boring conversation and is trying to zone it all out from his mind.

 

[Anon94]

He does no longer care

 

[danbellucci]

it was ok.

 

[R0dr1g0-Shin]

Guts, bro you're breaking my heart

 

[WarTails]

Is it almost time? Will a beherit make a appearance again, summoning the "Angels" Only to be rejected, but only after almost giving in?

 

[PraetorDragoon]

I thought OH NO! THAT BASTARD and then "oh wait is he cooking?!" nah... I think they need his mark for something.
But what the hell was that nest of monsters down there (somewhere?)

I think that was a flashback to the old womb that was used to create the demon soldiers?

 

[rymar]

Wonder what they are going to do. Maybe remove or modify the brand? Draw out the beast of darkness and bind it somehow?
It seems like the "monks" are keeping him sedated with their chants.
They could also be taking him to the assassin village....

 

[panzerkampfwagyu]

As much as Griffith really is one of the most despicable pieces of shit in media, it kinda... Hmmm, how should I say it... It kinda doesn't do much more for me to depict guts to be broken or suffering, given how much of that already has happened. At a certain point, even misery gets boring.

 

[onipuck]

How much you wanna bet the old man was testing the emperor's, who just turned away probably one of the most dangerous men to Griffith's regime, wisdom and resolve?

 

[lilstanktip]

I thought OH NO! THAT BASTARD and then "oh wait is he cooking?!" nah... I think they need his mark for something.
But what the hell was that nest of monsters down there (somewhere?)

For a second I thought he was thinking back to that disgusting birthing tank Ganishka used to make artificial Apostles

 

[Makenai]

Yeah, Daiba is definitely scheming something. Maybe I'm coping but I hope he'll upgrade Guts in some way. I'm sure he know how important he is if they want to go against Griffith.

 

[sterven]

@pandascepter @bigtiddyoneesan
Guys look how skinny my boy has gotten

 

[fappingkills]

Thank you for translating! But man, as detailed as it looks, Berserk feels like I'm reading something very ordinary nowadays...

FR, like I dont think Miura would draw a dead body like this at all, maybe it's just me.

And to add a "by the way, where's my dinner?" dialogue made me double-take.

 

[Infxrno]

Guts ....You got it man we gotta grind😭

 

[nokosama]

We got twink Guts before GTA 6 😭