Bijo to Kenja to Majin no Ken - Ch. 2

[GantzLord]

When she’s under age so you pretend it’s her lvl

 

[Fnoop]

Gets to as ka boon from a (semi)god. Asks too see stats. I mean.... wat? What a /facepalm thing to ask for.

 

[Fnoop]

Is the translation/edit of this just real lazy and bad, or are the stats all over the place? I mean: "level 15", when it clearly shows level 3. Her age is 15.
A bit of actual QC would have been nice.

 

[SoMaKa]

That guy looks shady...

 

[Raudhbjorn]

That dude has unnatural and terrifying teeth. I never trust anyone who smiles that much, its usually a sign they're trying to figure out which oart of me they can bite off.

 

[Kirshi]

Hey, did aslina introduce herself before our mc mention her name?

 

[Prosopeio]

Wait how is that guy supposed to be 50?

 

[topa]

As others have pointed out, the text is supposed to read "Level 3" not "Level 15." Regardless, having the MC comment on the beauty of an underage girl and the description of "beautiful girl" be in her profile is little suss. Last, the ability to see the status of characters literally breaks down in the second chapter, so the MC wasn't given the ability he was supposed to be given through the contract. And we all know where this is going: the author is going to boringly claim there's some sort of anti-status viewing, a lame level or status difference that prevents the viewing, or that the MC didn't specify enough when stating the ability he wanted.

 

[Bagasuto]

Waitt , he tripped oven an umbrella ??