Binbou Reijou no Kanchigai Seijo Den - Vol. 1 Ch. 2

[MangaDex]

 

[Agavadon]

THE POWER OF.MONEY

 

[fangirlnoises]

I mean I would want the money too...

 

[Hi-Im-kirby]

Money make the world go round

 

[kawaii123456]

It's blade resistant in case you get into a fight with your mother in law

 

[Kyto1984]

Dear Author-san, don't have a time-skip proceeded immediately by a flashback explaining things that happened in the time-skip which it immediately preceded.

 

[monkey123]

Oh man her father prepared for the worst seeing how he was left by his wife. 😂

 

[ketchupforblood]

haha I find the father really endearing actually. Like yeah, it's manipulative, but in a I-want-everyone-to-see-how-awesome-my-kid is sort of way

 

[10zin10]

lowkey am rooting for the receptionist LOL

 

[Nunally]

Hahaha that dress

 

[Fushiginiku]

@koltek Unless the romaji spelling is already officially defined, I suggest you change the beast kingdom name to "Raii" (Like the back half of "Hawaii")
Although it is properly pronounced with a glottal stop ("Hawai'i"), most English speakers leave the glottal stop out, so they wind up with the sound you are trying to spell.

 

[koltek]

@Fushiginiku

It's written as ライエ
RA II EE
Ra as in "Rather"
Ii as in "eel"
and EE as in "Elephant"

Other option to make it more easy to read would be "Raiye" but felt better for me to write "Rie", the "Ri" being like in "Rice" or "Ride"

 

[Angelicsailor]

I know it seems like good amount of money and she clearly hasn't lived life to know that the easy way isnt always easy plus it's a plot device made by authir-san but I'm not really interested tbh

Meh I'll see how i feel in a few chapters but right now its just fluff with no substance

 

[Fushiginiku]

@koltek I misunderstood. But in that case, I think "Raie" or "Raiye" might be better.
I can't see Rie and imagine it pronounced as anything other than "Rye"

 

[koltek]

@Fushiginiku
I get where you're coming from, Raiye does seem harder to mispronounce, I'll see if there's even space in the original images to change it to Raiye.

It was hard in certain spots to even fit "Rie" with the proper [] marks.

 

[koltek]

@Fushiginiku

Changed it to Raiye, now all the content stealers aggregators will think it's Rie, and when next chapter comes out they'll think I'm inconsistent.

 

[Chiiyuu]

I always loved it when the MC is in a tight financial situation and accepts anything and everything lmaoo

 

[mammaria]

alkdkds i love her, i wish her the very best lmaooo

thank you for translating this!!!

 

[okasamyn]

I love MC

 

[00coyote]

Honestly, I only followed this after seeing her dress is a Mother-in-Law Battle ready armor.