@AztechDan
Yeah, machine translation. Basically throw a sentence in google translate or something similar and call it a day. Some of them can still be good if you can pick up and fix the errors a machine does tho.
I know they’re trying but this is kinda sad to see how this manga has a bad translation. Like before it had a flow to it and felt like how they would actually say shit but now it’s just clunky and too formal considering they’re Ganguro