Black Madougushi Guild wo Tsuihousareta Watashi, Oukyuu Majutsushi to shite Hirowareru - Ch. 8

[MangaDex]

 

[Airzpool]

I wonder how much IQ this guy has for asking the MC back to work for him? Even he that have a try and can't finish the work should know why MC will not work under him again after working in a place that is much more amazing than black company.

 

[Ochrolv]

My favorite part in these banished stories are the realization/comeuppance chapters where the idiots realized that the person they got rid of was the pillar of everything. Hope their attempts will be on the level of Dick Dastardly levels of failure. Thanks for the chapter.

 

[PinkSakuraFlower]

Thanks for the translation! Great work as always!!
Now I'm just waiting to see that by trying to force her back, that guild is going to be in huge trouble cause of worker violations first and foremost, and then there's the whole bunch of people who are like "Nah, she's staying here". Not to mention all those benefits she's been getting.

 

[RealEffinNoob]

Fu¢k around and found out.

 

[Areos]

Found this today and had to read it before work.
Love it. Now to see what eeeeevil way will the guild master use to get her back.

Thanks for the TL

 

[Toloran]

Thanks for the translation! Great work as always!!
Now I'm just waiting to see that by trying to force her back, that guild is going to be in huge trouble cause of worker violations first and foremost, and then there's the whole bunch of people who are like "Nah, she's staying here". Not to mention all those benefits she's been getting.

Yeah, that inflection point of the story is like 75% of why I read these kinds of stories.

A couple series draw it out way too far though, so I hope this one finds a nice balance.

 

[Grye]

Someone ruin that woman's happiness NOW

 

[JACGohu]

I wonder how much IQ this guy has for asking the MC back to work for him? Even he that have a try and can't finish the work should know why MC will not work under him again after working in a place that is much more amazing than black company.

Not much, without a doubt. Just enough to remember to breathe. Even if he doesn't believe she was recruited by the court mages, just eventually seeing that she was, a person would have to be a complete retard to believe they can get a former employee to give that up and come back just because they bark.

 

[stavekoff]

cant wait for this dude to get mega owned

 

[DeadKinginHell]

Calling him a retard is an insult towards all retards.

 

[Zacoras]

Yeah try to bring her back, a lower mid rank prodigious royal court magician, just try it without losing everything

 

[BobBob]

Luke's gonna obliterate this guy lol.

 

[AnotherDuck]

Calling that impostor syndrome doesn't do it justice, but also don't make that much sense. She's full of confidence, yet doesn't see herself as valuable. It's a bit of a contradiction, but then again, people don't always make sense.

I wonder how much IQ this guy has for asking the MC back to work for him?

About average for a corrupt low-mid level manager.

Hope their attempts will be on the level of Dick Dastardly levels of failure.

No, no, Dick Dastardly has class and skill. He cheats even if he's actually the best racer. These guys wouldn't even get the car to start.

 

[Shrimperor]

Get fucked m8ey

 

[panzerkampfwagyu]

I mean, that type of story is a bit of a cope, with the "Haha, those losers of the black company will completely fail without me".
On the other hand, the author allowing the side characters to commit a mass quitting is honestly a pretty daring thing in context of Japanese work culture, ngl.

 

[Antinomy]

My favorite part in these banished stories are the realization/comeuppance chapters where the idiots realized that the person they got rid of was the pillar of everything.

Yeah, sadly not all series that have a similar premise show us the outcome.

 

[Haezer]

And now we wait 2 months later

 

[lesseffective]

Calling that impostor syndrome doesn't do it justice, but also don't make that much sense. She's full of confidence, yet doesn't see herself as valuable. It's a bit of a contradiction, but then again, people don't always make sense.

She's a goddamn cinnamon roll wrapped around a stone.

 

[Tidel]

So satisfying to see that black company get its just desserts. Wouldn't be surprised if they try to get the heroine to return, but who in their right mind would leave her current workplace to go back there?