Bocchi the Rock! - Ch. 82

[MangaDex]

 

[ripe-mango]

BtR is on break next month so no chapter until December.

 

[Tds-PdV]

This chapter is a reminder that Bocchi’s mom is more “rock” than her dad.

(Also her “cosplay” regresses from JK to kindergarten )

 

[Weebius]

Cringe so intense it boiled the alcohol right out of her

 

[rgtm573]

Jimihen taking Bocchi for a walk had me cackling

 

[SuperOniichan]

Joking aside, while I laughed at the whole situation and Bocchi's mom acting like she fell into age regression, the idea that Kikkuri's lifestyle forced her friends to put a GPS in her phone seems completely realistic.

Thank you for the chapter, it was thanks to your translation that I started following this manga.

 

[GlassOfWater]

Thanks for the translation

 

[shwiftyshfifty]

No Japanese indie rock videos this chapter. ;-;

 

[SuperOniichan]

This chapter is a reminder that Bocchi’s mom is more “rock” than her dad.

(Also her “cosplay” regresses from JK to kindergarten )

For someone as hyper-introverted and depressed as Bocci, her mother is incredibly airy and hyperactive. So, maybe her depressive side of her personality is somehow connected with her father?

Cringe so intense it boiled the alcohol right out of her

It's a shame that this doesn't work in my region. Otherwise, no one here would ever get drunk with the level of cringeness that you see in local life.

 

[bondejeger]

... why does Bocchi's mom have an adult sized kindergarten cosplay?
On second thought, please don't answer that.

 

[KZO]

Let's hope Bocchi isn't separated from Kita.

Can't wait for all the art of Bocchi's mom wearing this and potentially Shima as well.

 

[bondejeger]

For someone as hyper-introverted and depressed as Bocci, her mother is incredibly airy and hyperactive. So, maybe her depressive side of her personality is somehow connected with her father?

Iirc it's from her grandmother (I think she was only in an omake once, but she's the same as Bocchi).

 

[definitionofinsanity]

1.) Ryou is getting kicked out of her? I must have missed/forgotten that. What chapter was that?
2.) That picture of the convenience store with the French restaurant is fucking with my mind with those stairways that aren't connected to each other and go no where. For 3 stories.

 

[nicolas22g]

Jimihen color focus chapter. Reward for the good boy

 

[definitionofinsanity]

For someone as hyper-introverted and depressed as Bocci, her mother is incredibly airy and hyperactive. So, maybe her depressive side of her personality is somehow connected with her father?

It's a shame that this doesn't work in my region. Otherwise, no one here would ever get drunk with the level of cringeness that you see in local life.

Definitely from her father. I remember him being very self-depreciating of himself and even ranking Jimihen over himself in the family's ranking/standard.

 

[IlsaTilsaKilsaMilsa]

Hiroi meeting the Hitori family caused Hiroi to sober up and Gotoh to look forward to school rather than staying close to this mess.

Frankly this gotta have been one of the most hilarious bocchi chapters in a long while. Michiyo is a menace and she is more so when drunk.

I guess Hiroi visiting the family bocchers is going to be real last resorts kind of deal for her.

 

[SuperOniichan]

Definitely from her father. I remember him being very self-depreciating of himself and even ranking Jimihen over himself in the family's ranking/standard.

Now I want a prequel about her father and mother as a romcom about a couple with opposite temperaments.

 

[Valle_reading_manga]

What even, didn't see that coming.

---

You live somewhere around here yeah?

Our house burned down this morning

...

---

drunk Hiroi comes to visit
Mom:

I want Bocchi to grow up to be just like you

proceeds to start drinking with her and even sends dad to get more alcohol

---

Agree that this was one of the best chapters in a long while, thanks for uploading!

 

[brainletcomplex]

1.) Ryou is getting kicked out of her? I must have missed/forgotten that. What chapter was that?
2.) That picture of the convenience store with the French restaurant is fucking with my mind with those stairways that aren't connected to each other and go no where. For 3 stories.

1.) Chapter 77, the Ryou and Nijika graduation chapter.

 

[katajaton]

Dang I passed that Famima on my pilgrimage to Kanazawa Hakkei, but that was before this chapter even came out so I had no way of knowing it was special.