Boroboro no Elf-san wo Shiawase ni Suru Kusuriuri-san - Ch. 18

[MangaDex]

 

[Chieru_Carnival]

After taking a break, I'm back OwO.

Now it's time to start updating all the series and hope you enjoy the chapters.

 

[ZzombieNoel]

That's sweet.

 

[frostmonolith]

I love how the manga really puts effort in her perspective along with his. The preserialization one-page mangas only show what happened but never how in their minds. It’s a gorgeous touch…

 

[neogeo44]

Thank you for translating!

5 years of learning Chinese have taught me what a pain-in-the-ass learning languages is. Your tolerance for boredom is commendable.

 

[CrimsonWarden]

This series is wonderfully refreshing

 

[Acolytus]

Just like my telenovelas!

 

[aka_randomhero]

Thank you so much for the translation

 

[UdenEmpati]

The art is incredible in selling the emotion behind them both. Along with the visualization of her "breaking through" and finally really seeing him, the focus on the intensity behind their expressions and movements take an already-heavy story steeped in feeling and bring it all home.

But to the narrative, it's wonderful to see her turn the corner and reach out to him. Just as he saved her, it seems it's time for her to return the favor. His scars and mutilations might be upon his mind and heart and soul, but even those can be healed - given time, patience, and the right person (or persons) who wish to see it done.

 

[Dipuc4Life]

Man, they BOTH need some healing huh. Hugs all around? Wait ... Mr. Gutter Brain wants to say someth... SHUT THE FUCK UP BRO.

 

[Mangamoz]

Is it just for me that the chap looks really blurry?

 

[BusWindow]

Is it just for me that the chap looks really blurry?

I honestly wasn't sure if it was an artistic choice since her vision wasn't great, but in the later pages I was just like, "ah, just lower quality scans I guess, lol."

 

[Pakratking]

I’m not crying you’re crying

 

[nathan67003]

 

[Darroth]

Why is the scan blurry?

 

[razorshaleh]

MC : "i can fix her" , also reszurre : "i can fix him"

thank you for translating & mass upload 2 chapter after 2 months

 

[AnnePackrat]

Mr. Apothecary is so stacked man. Lifting Rezurre all the time must have been good training.

 

[coyote_vdb]

Thanks for the translations.

 

[PUNCTURE]

Thanks for the TL

 

[YamiRi]

I always need to remind myself that some of the disability she had was due to deep trauma to explain how she suddenly can see again.
Let them both be happy.