Boyish Kanojo ga Kawaisugiru - Vol. 3 Ch. 30 - The guy pestering my boyish girlfriend is too damn crazy

[MangaDex]

 

[MeePotato]

aint gonna say anything...

 

[Pandacyborg]

Well the ntr protag looking guy can fuck right off, Daichi is making this relationship difficult all by himself

 

[AllTheMistakes]

🤯

 

[Lynkaster]

mmmm... let's change the tags to gyaru-oh, ntr...

 

[Menhir]

ganbatte or get NTR'd

 

[luigiymario2]

Oh brother, do your best ma nigga lol

 

[razorshaleh]

ow man, she so cute damn.... 💕

thank you for translating

 

[DeOneChester]

Is the concept of being a "match" for your partner some kinda phrase thats getting lost in translation? Its never made sense to me.

And the weight people in manga give to that is incredibly frustrating.

 

[Darklight99]

This proved that the author is intentionally making NTR bait and that it isn’t people reading too much into it

 

[PseudoAngel]

Will this be a "the gyaruo is actually a good guy with harsh words" moment?

Find out in the next (few) chapters!

(Hopefully)

 

[bhoirr21]

tired of the mandatory 'i dont deserve her' in every romcom

 

[Angelonius]

do your best and ye shall be tomboyboober'd

 

[ahudson]

NTR bait antagonist

 

[anideki]

Is this a thing in every somewhat sweet romance manga in the recent years or am I exaggerating

 

[Me]

Is the concept of being a "match" for your partner some kinda phrase thats getting lost in translation? Its never made sense to me.

And the weight people in manga give to that is incredibly frustrating.

It is a dumb concept, but not a uniquely japanese one.
The american phrasing is more "you aren't good enough for her". While it doesn't exactly align it is a similar premise, people should go out with people that mirror their skills, wealth, and social status. We can't have shy nerds going out with popular cheerleaders, you know?

 

[princee01]

oh its late here .. nvm

 

[Vincentius]

Well the ntr protag looking guy can fuck right off, Daichi is making this relationship difficult all by himself

You won't be saying that once the chapters here catch up to elsewhere. Dude is a massive Akira x Daichi shipper.

 

[Kaito57]

Wow… she actually acted like a supportive girlfriend and didn’t punched him once… PROGRESS !!

 

[Tarage]

Is she TRYING to kill him?