Most definitely irrational, but I think it's realistic for Yoshimi's reason to be: "even if he fails, I won't feel any regrets" because there would always be a "what if" in his mind given what he's seen of Bungo. Meanwhile it seems clear to everyone in the stadium that the Suzuki Satou lads are definitively worse than the rival's backup pitchers and would get smacked.