The original webnovel is being published as light novels by Kadokawa; Vol 4 was the latest release (Dec 2019).
https://www.kadokawa.co.jp/product/321909000141/
Vol 5 is scheduled for Jun 24th, 2020.
https://alert.shop-bell.com/ranobe/detail/3455/
WN updates are slower since author is apparently prioritising writing the LN version, much to the dismay of some WN readers.
@davremedy Maybe some things were rewritten for LN release; I'm aware author has sort of put aside the WN to work on the LN.
Ouh, im bothered how they portray the AI as if she was just some normal human in a panicked state >.<
Ah and the TL, well, its better then nothing, still, could use a proofread, but im thankful nonetheless. 😅
@quanle .. it remind me of that movie (Outlander) where theres a creature hiding behind a battleship while traveling in space then got stranded in some medieval earthly planet like but different planet
dang it's still 1000 years after the war started and they haven't found the home planet? someone's not doing their part. i'd like to know more. @panma some of the people identified their gender as grilled cheese sandwich 🙃
this is kinda the problem with tropes like fantastic racism and the like. Yeah, 1000 years is a long time for a war to go on for humans but this isn't a war. No matter how much humans might want to call it a war, fighting a race of giant, intelligent maneating bugs isn't a war, it's just the relationship between predator and prey. With that outlook, 1000 years is nothing.