I hard prefer the official manga translations. the dude is such a dumbass in it. when hes arguing with Power when she lies about him telling her to do it he says "That's not a thing!! You're the proof, stupidface!! You lying liar!!" instead of "That's not in the settings! You're proof O' that dumbass! Fucking liar!" The hilarity is lost from his stupidity but credit to online TLs I guess since only 1-3 are in english with 4th releasing in April and the last releasing in december.
Maybe since I don't speak/read japanese it gets lost in translation? I know not every translation is 100% the same. Still respect the TL work and all. I just wish they kept more of his really stupid personality in it.