Chainsmoker Cat - Vol. 4 Ch. 126.2 - VOLUME 4 END

[MangaDex]

 

[TurtlerTim]

What's with the name change? Yani Neko was just fine, no?

 

[Destoroyar_02]

What's with the name change? Yani Neko was just fine, no?

I think it's because of the official English version coming up at the end of the year

 

[Destoroyar_02]

Btw, to all of you reading this: Hi! This is the end of the first 4 volumes that I downloaded and started translating in June last year. It's been fun doing it almost every week since then. I was wondering if I should keep doing it since the manga already has an official English version, but it's coming up in December so I'll keep at it for now.
Volume 5 may take a while to start, I want to take some time to rest, I hope you are enjoying this series as much as I am.

 

[q0099]

Thank you kindly for the chapters!

 

[Angry_Panda]

Yani is universal.

Thanks for the chapter!

 

[Serenata]

Btw, to all of you reading this: Hi! This is the end of the first 4 volumes that I downloaded and started translating in June last year. It's been fun doing it almost every week since then. I was wondering if I should keep doing it since the manga already has an official English version, but it's coming up in December so I'll keep at it for now.
Volume 5 may take a while to start, I want to take some time to rest, I hope you are enjoying this series as much as I am.

Thank you very much for all your work so far, yeah I can't tell you to keep at it with an official translation coming up, but wheeew all the way until December is rough ! lol, whatever you decide, I am just grateful we got to read so much thus far.

With 7 volumes we might even get an anime announcement in the upcoming months.

 

[mrboxeater]

does every mangaka read young magazine and secretly wish they could publish there, so much freedom...lol

 

[scragglyisback]

Btw, to all of you reading this: Hi! This is the end of the first 4 volumes that I downloaded and started translating in June last year. It's been fun doing it almost every week since then. I was wondering if I should keep doing it since the manga already has an official English version, but it's coming up in December so I'll keep at it for now.
Volume 5 may take a while to start, I want to take some time to rest, I hope you are enjoying this series as much as I am.

I love and look forward to this series every week! Thanks for all your work!

 

[PresR]

It's pretty impressive how many authors they manage to get to do a one-page comic for this series, not sure I've seen another that's had so many.

 

[vik1ng_w0w]

I'm curious, why do fan-translators sometimes abandon series when official translations come out? A lot of the time they are pretty bad (eg. Jujutsu Kaisen's John Werry). Not to mention sometimes its difficult reading past chapters through... unscrupulous means.

 

[SergeantFrog]

Thanks for the translations! I'd still enjoy to see you continue with these chapters even with an official release, but it makes sense if you eventually stop. Either way enjoy the break you earned it

 

[hawkflights]

It's pretty impressive how many authors they manage to get to do a one-page comic for this series, not sure I've seen another that's had so many.

It's pretty impressive to me that the contributors are often bigger degenerates than the author.

 

[hawkflights]

I'm curious, why do fan-translators sometimes abandon series when official translations come out? A lot of the time they are pretty bad (eg. Jujutsu Kaisen's John Werry). Not to mention sometimes its difficult reading past chapters through... unscrupulous means.

A mix of honor among thieves and not setting an entire website up to be legally torpedoed over a few titles, I'd imagine. I'm not sure I'd be much swayed by a halfass official translation either, but dems da breaks.

 

[BCS]

Some of these names really rattled my brain. I didn't expect the Rabuyan guy to still be in business and I had no idea that the Ryushka Ryushka did design for Lain(though now it seems obvious)