There's two things wrong with the plot of this awesome manga. Germanic languages don't leave much room for the final conversation our main character had with the heretic, there's the constant attempt at telling the truth in every sentence. It was what created this situation to begin with.
Also, when he was putting out the fire, who says that kind of stuff out loud? It's like he's narrating himself as the action goes on.
Tl;dr: I love this work, so glad it's completed.