Chiisai Koro kara Kizuite Kita Futari no Kankei-sei ga Kawatta Hanashi - Ch. 9 - The meaning behind White Day gifts and her reaction manga.

[MangaDex]

 

[sugarplum123]

Date chapter next? Let's go !!!

 

[jojoka]

japanese are so autistic that specific kinds of candy have a unique meaning

 

[blablablub]

Moody today, aren't we?

 

[hawkflights]

japanese are so autistic that specific kinds of candy have a unique meaning

I wouldn't be won over by swedish fish or other gummies, either.

 

[GreC_89]

Choroi!!

 

[Kaarme]

I wouldn't be won over by swedish fish or other gummies, either.

Nobody should be won over by a person who forgets the whole thing, despite receiving a lot a month earlier. Nowdays you could have your smartphone alert you a day earlier, so there's no excuse, apart from not caring. Fundamentally it's all about businesses wanting to sell more, but since a boy would have got stuff on Valentine's day, it automatically grants the knowledge the girl does want to do the exchange.

 

[Lynkaster]

japanese are so autistic that specific kinds of candy have a unique meaning

just like how some think red rose means "I love you" and white rose means it's for someone dead. Plucking flower petals to know if he/she likes you, walking under a ladder is unlucky, giving a knife as gift is bad etc
not talking about all urban legends and beliefs

 

[enter51]

japanese are so autistic that specific kinds of candy have a unique meaning

Different culture. Better than something like astrology, where people believe different signs means something

 

[Dingo777]

I wouldn't be won over by swedish fish or other gummies, either.

If the person I was interested in got me Swedish Fish I’d get down on one knee (I love Swedish Fish)

 

[hentako]

This fucking guy...

Different culture. Better than something like astrology, where people believe different signs means something

To be fair, I think stuff like horoscopes and fortune telling are pretty popular in Japan, particularly with younger people, and then you got traditional stuff like omikuji. Japan is pretty into stuff like that, I'd say.

 

[Kaarme]

just like how some think red rose means "I love you" and white rose means it's for someone dead. Plucking flower petals to know if he/she likes you, walking under a ladder is unlucky, giving a knife as gift is bad etc
not talking about all urban legends and beliefs

With how much pride the Japanese take in their blades, from chef's knives to swords, there's no way they wouldn't love a quality knife as a gift. That being said, in Japan don't haphazardly give someone a sword because it would be illegal.

 

[jojoka]

I wouldn't be won over by swedish fish or other gummies, either.

Apparently getting marshmallows means fuck you but what If I like them for than fucking hard boiled sweets that mean I love you.

 

[Geardofwario]

EMOTIONAL DAMAGE

 

[EnFiveFour]

DATE!!!!!
Thank you for the translation!