Chiyu Mahou no Machigatta Tsukaikata ~Senjou wo Kakeru Kaifuku Youin~ - Vol. 14 Ch. 66.1

[MangaDex]

 

[HelioCesar]

Today we eating GOOD, thanks!!!

 

[androgynous]

I would be pissed if this was the only chapter today!

 

[AnotherDuck]

Heroes of yore are heroes of legend. Not how it actually was back then.

"He's not a hero."

How to detect that what they mean by "hero" is a title and not accomplishments.

"You can just heal me if need be."

How do you think he's gotten this strong?

It's not often they use wooden swords in practice. Way too often they use metal weapons, even service weapons, which is just dumb. Even if you can heal.

"Treat it as a real battle, but don't get too injured."

If you have to specify the latter, the former isn't actually true.

I wouldn't be pissed if this was the only chapter today!

I was just thinking something about that. If the chapters are released the same time anyway, why not just combine them?

 

[Konrad2]

Thanks for the scanlation.

 

[crackkid]

Leona is a royal knight with great strength, skills, and experience.
And Usato is just pure brute force with zero skills nor strategy.

So basically another Saber vs Berser-
Wait, wrong series.

 

[Coldlight]

I expect a good fight from Leona. And maybe a bit of backstory to go while they spar too.

 

[DedBeet]

FIGHT FIGHT FIGHT
also sad no Rose last chapter

 

[wakamo]

I hope this manga will be fine. Fate series invented blonde knights afterall this author might get sued /s

 

[Valle_reading_manga]

Wooden sword against Usato huh.
Isn't that too much of a handicap for a knight.

 

[Pietje013]

Leona has plenty of great techniques and also a lot of experience 😏

 

[Jstar338]

I kinda forget that he doesn't know how to fight. His "skill" is his phenomenal strength and reaction time. But there's very little technique or strategy to his fighting

 

[JBlazer]

Something that most translations miss is that there are two different words for "hero", each with their own meaning.
The first one is "Eiyuu", which is a "chosen one" type of deal. It's what the other two in this story are: someone with "it".
The other word is the more common one, "Yuusha". It's best exemplified by its other translation: "brave". They're the type of hero that rises to the occasion -- one that isn't born, but made. Anyone can be a yuusha.