Chotto Ippai! - Vol. 2 Ch. 10 - Something we can do together

[MangaDex]

 

[Kanami-chan]

>1+2 = 3
FAKE TRANSLATION!

 

[Kale_S]

The fingers don't lie.

 

[Kanami-chan]

 

[Serenata]

Dat's next level translation!!

This manga is too fluffy

 

[mikemil828]

Well done Pan-Paca-Pan.

 

[sherish]

haha i was wondering how you guys would translate that! Went beyond

 

[Solitude]

Let there be more cooking.
And recipes for the drinks, snd descriptions of the beverages

 

[MesaOracle]

Huh, from two to three eh? This is when you take translations a step beyond.

Spoiler

 

[Miza]

some people called it localization

the original question probably 1+1, and 2 (ni in japanese) as answer, translating as is would demand TL note, its a good thing the group have someone skilled at editing, the edit doesn't feel out of place

 

[Nightwave]

kudos to the translator

 

[Pilatypus]

>eating light
>still having enormous fat reserves

 

[AgentKuga]

good job translator!!!

 

[Dandarandadan]

What's that on the rice?

 

[PeopsSplex]

Ngl, the change from 2 to 3 is pretty neat. Excellent work.

 

[mike32]

Wow, great work even redrawing to make the context fit. Awesome.