Chounin A wa Akuyaku Reijou wo Doushitemo Sukuitai - Vol. 5 Ch. 25 - Fast Laps

[MangaDex]

 

[LordofLeechers]

If you think that Duke-sama sounds strange, or that just saying the title of Duke is too informal, you could get away with using "Lord Duke".

 

[cmazanat]

please translate chapter 20

 

[Kaarme]

So, the orcs keep respawning but the treasures don't? That's fair enough. It would cause inflation otherwise.

 

[Motherboard]

Please moderate your in-panel comment 🙏

 

[Georgeorat]

@saebascans
PG 27: "I'm glad he's (now) not our enemy"
Also, as I remember from wn, regarding footnote, Allen took words of the Duke as a warning, like "Being a commoner, a friend to my daughter is all you can be, no funny business".
(well, it obviously works only to a point, so...)

 

[saebascans]

Please moderate your in-panel comment 🙏

What's that?

 

[0Zion]

I love it when the female mc or love interest is a badass.
Thank you for the translation!

 

[t7p3]

I always find the firearms in stories like this to be a bit silly.

 

[Tierdra]

From what I've gathered, true love in otomege means someone you will level grind with.

 

[GipoScribantino]

I thought the chapter title was "Last Faps" for a moment.

 

[exxeld]

Bro you can’t reveal guns that easily lmao you should know what will happen now

 

[Elandriel]

Oh lord, please do Chaps 20 and 21. I actually caught cancer reading them. It's transmissible, through bad TLs.

It's in remission, don't worry. @saebascans saved me.

Also I don't actually have cancer. In case anyone actually takes me seriously. Please don't.

 

[saebascans]

@saebascans
PG 27: "I'm glad he's (now) not our enemy"
Also, as I remember from wn, regarding footnote, Allen took words of the Duke as a warning, like "Being a commoner, a friend to my daughter is all you can be, no funny business".
(well, it obviously works only to a point, so...)

Corrected it, thanks it was a typo while typesetting

 

[glaze_cs]

what the fuck there's a gun

 

[phorx]

I thought the chapter title was "Last Faps" for a moment.

I think that’s later on in the story when they’re together

 

[larcek]

what the fuck there's a gun

guess someone skipped all chapters and only started the series recently. he's been using guns for a while now.

 

[Georgeorat]

From what I've gathered, true love in otomege means someone you will level grind with.

As long as otomege had RPG elements, sure

 

[Raikoumaru]

Anastasia pulling Allen gave me this vibe

 

[myok]

Sure, we can have a nice civil dinner but first let me COLLAR AND KABEDON YOUR DUMB ASS so you understand exactly why you upset me, ok?