Class de 2 Banme ni Kawaii Onna no Ko to Tomodachi ni Natta - Vol. 1 Ch. 1 - Kindred Souls

[MangaDex]

 

[Lunartique]

Hey, we'll be uploading all chapters from 1, in our own scanlation and BookWalker raws.

 

[imtrash69]

Thanks for the translation

 

[LupusVir]

Hey, we'll be uploading all chapters from 1, in our own scanlation and BookWalker raws.

Wow, quite the commitment. Good time to reread since I kinda fell off reading after a while.

 

[ciera]

Thank you

 

[Case]

Hey, we'll be uploading all chapters from 1, in our own scanlation and BookWalker raws.

Ohh, thank you! One more reason to re-read it.

 

[92cloud]

Hey, we'll be uploading all chapters from 1, in our own scanlation and BookWalker raws.

cool! Will reread it once u caught up! Thanks for the hard work

 

[Rannnnn2]

thanks. i really love the LN and WN of this manga, and its getting the love it deserves.

 

[YohAmida]

Closes book
Like that's ever gonna happen.

 

[EnFiveFour]

Thank you for the translation!

 

[Virtualplayer]

Will you catch up to current chaps?

 

[Axodox_]

Hey, we'll be uploading all chapters from 1, in our own scanlation and BookWalker raws.

Are they done, bc the wording sounds like you already have the chapters done and are just uploading them.

 

[adenao]

Are they done, bc the wording sounds like you already have the chapters done and are just uploading them.

TL here. I'm afraid we're working on them, they're not TL yet. But you can expect something like 2 chapters/week (not a promise).

 

[theIgloo]

Will you catch up to current chaps?

They already did, 19.2 isn't out until the 24th

 

[adenao]

They already did, 19.2 isn't out until the 24th

Our intention is to upload 19.2 asap when it's released, and keep working on Ch 2 up to 17.
We decided to start over again with our very own TL.

 

[Darkshade13]

While I appreciate the potentially better quality raws (I haven't compared the two releases yet) just a small nitpick/note: Your chapter title of "kindred minds" is kind of awkward since that's not really a thing in English. The other group's title "kindred spirits" is actually a term and carries the same implication/meaning as what you're trying to say and what I assume the Japanese equivalent is. I don't know if you purposely chose something different from their title so it wouldn't look the same or possibly like you're just duplicating their work, but it does have the effect of making your version look less polished even though it's not.

 

[Lunartique]

While I appreciate the potentially better quality raws (I haven't compared the two releases yet) just a small nitpick/note: Your chapter title of "kindred minds" is kind of awkward since that's not really a thing in English. The other group's title "kindred spirits" is actually a term and carries the same implication/meaning as what you're trying to say and what I assume the Japanese equivalent is. I don't know if you purposely chose something different from their title so it wouldn't look the same or possibly like you're just duplicating their work, but it does have the effect of making your version look less polished even though it's not.

Thanks, we've decided to change the title.

 

[Darkshade13]

Thanks, we've decided to change the title.

cool. Thanks for letting me know and being OK with the criticism. I've done this before and had the group members or their defenders bite my head off because "it's close enough" and "if you know better, then do it yourself" or "this is the way we chose to do it and we're not changing for anyone else".

It's nice to know that some people take feedback sensibly even when it is critical or to some degree "negative"