Clover Under My Feet - Ch. 11

[MangaDex]

 

[Keswiik]

Thanks for the TL. Waiting after that cliffhanger from last week was rough.

 

[Cyansoul]

I hope people don’t bully her over being a mutant

 

[Poisondilu]

The scar on Mei's ear. Damn.

 

[Eberose]

Gonna kick that bucktooth bunny's ass if they don't start treating her better

 

[shori]

"You're pretty for a ___"
Ooof that hit close to home.

I like the spitefire new girl tho.

 

[Aeriandra]

I'm glad that sunbae got back at that girl for her "despite being a mutant you're pretty" remark. There's nothing despite about it.

Personally I find this story particularly interesting as someone of mixed race myself I see the overlap. Fortunately I didn't face the same level of discrimination as Mei, but even then it's amazing the off-hand comments people can easily make. Like I might talk to someone of the same culture/ethnicity and say "oh me too" and they'll give me something I would describe as a pity smile and say " ahh..no, you're a halfy" or something like that. It sometimes feels like being put on the edge of that circle, you're not a complete outsider, but at the same time too you never quite get treated like an insider either.

Also very true on being treated like a curiosity. I don't mind in itself people being curious about my background but there are those who push things in a way that gets uncomfortable. For me though I find it helps to remember that not everyone is always bad intentioned, just sometimes...awkward/ignorant.

 

[M2Z]

Is it me or June is avoiding(?) Mei Han?
And rabbit Unnie you can't do this to Mei Han TT_TT She need moral support now but it's okay I'll wait till next chapter! Tq for the translation!!!

 

[jaellasster]

"despite being a mutant, you're pretty"

and then that senior put her in her place "you're skinny despite being a dog"
DAAAAAANGGG.

see that crap isn't a compliment!!!!