Colori Colore Creare

[MangaDex]

 

[Oeconomist]

Astonishing.

 

[Aquamarine93]

Could somebody add Aria and Aqua as related titles for this?

 

[Painasbread]

This is so cute and beautiful!!!

The double pannels are jaw-dropping for real!

 

[Juco]

This is so cute and beautiful!!!

The double pannels are jaw-dropping for real!

Seriously, for real!!

 

[Oeconomist]

Shambho appears to have decamped. A scanlation of chapter 31 appeared more than a week ago on other sites.

 

[Shambho]

Shambho appears to have decamped. A scanlation of chapter 31 appeared more than a week ago on other sites.

I'm afraid I have.
There's the state of things here, and then Kokokure getting an English license. In tandem with my current personal circumstances, I've been lead to making this decision. Before all of that, I did half-finish one last chapter, and decided it'd be a waste not to share it before calling it quits, at least for the near future. I decided against doing so here thanks to some changes in policy that were implemented in regards to scanlators. I know it's a bit of a shame; I'm as passionate about this story as I'm sure many of my fellow english-readers are, but... that's my rundown of how things are looking atm.

If any individuals or groups want to pick this work up, feel free to contact me if you have any requests or questions whatsoever. It won't be a bother. 🧡👺

 

[Oeconomist]

I'm afraid I have.
There's the state of things here, and then Kokokure getting an English license. In tandem with my current personal circumstances, I've been lead to making this decision. Before all of that, I did half-finish one last chapter, and decided it'd be a waste not to share it before calling it quits, at least for the near future. I decided against doing so here thanks to some changes in policy that were implemented in regards to scanlators. I know it's a bit of a shame; I'm as passionate about this story as I'm sure many of my fellow english-readers are, but... that's my rundown of how things are looking atm.

If any individuals or groups want to pick this work up, feel free to contact me if you have any requests or questions whatsoever. It won't be a bother. 🧡👺

From my perspective, you introduced me to a story the licensed translation of which I have consequently decided to buy. I will buy those translations regardless of whether bootlegs continue to be released, but I would prefer that bootlegs continue because I'm impatient.

 

[Shambho]

From my perspective, you introduced me to a story the licensed translation of which I have consequently decided to buy. I will buy those translations regardless of whether bootlegs continue to be released, but I would prefer that bootlegs continue because I'm impatient.

I getcha. I'm of the same opinion in regards to scanlations, and I know the train of thought very well. Truth be told, if I had the time I'd quite likely continue, uploading to a torrenting site for the time being. Unfortunately that's not going to happen any time soon (ᴗ_ ᴗ。), so my hope is that someone else with some love for this work will come along and pick it up for the English readers.

The raws can be accessed for free online, and with a cheap (and/or free) editing software, a dictionary, and some motivation, it doesn't necessarily take a native-level understanding of Japanese to translate a work like this. Hell, there's even free OCR programs (I'm specifically referring to 'Mokuro') for those who can't read kana. The torch is here to be picked up if such a volunteer comes along!