Combini de Kimi to no 5-funkan. - Vol. 6 Ch. 88

[MangaDex]

 

[knicknac95]

Thank you for your hard work

 

[Kaarme]

So, the MC and OL basically haven't exchanged a single word for a whole year. And they have probably seen each other only that one time when the little sister tried to get them to meet.

 

[GastrointestinalLot]

Are chapters like this a translator's dream

 

[malagigi_encantatore]

Edit: below

 

[GolSho]

So, the MC and OL basically haven't exchanged a single word for a whole year. And they have probably seen each other only that one time when the little sister tried to get them to meet.

Yup. Also, did you notice that he put the leaf BACK into his hair?

 

[GolSho]

Are chapters like this a translator's dream

Yes... And no. Are chapters like this a reader's dream?

 

[coyote_vdb]

Thanks for the post.

 

[Nehtiyalyr]

Since 91.5 it's the last chapter, I'm afraid we will have a bland ending...
A confession and end. Or even worse, a open ending...

Why can't we have the stories continue into the relationship?

 

[Hauberk1800]

Why is that first panel so GOERGEOUS! ah I haven't even read the chapter yet but thanks for your hard work

 

[outinthegardener]

I'm gonna have to go back and look far all the easter eggs in this chapter, aren't I? The leaf, the cat charm, the scarf... which chapters were they featured in?

 

[Eliminateur]

So, the MC and OL basically haven't exchanged a single word for a whole year. And they have probably seen each other only that one time when the little sister tried to get them to meet.

wow... i never even considered the timeskip i thought this was all close together

 

[Kaarme]

Yup. Also, did you notice that he put the leaf BACK into his hair?

When he put the leaf back into his hair, I was certain he was on his way to meet the OL. It would be a simple little trick to make her touch him, to remove the leaf. Not that she would be tall enough for that, but he could lower his head a little bit when she pointed it out.

 

[Seetee]

Thank you so much for the translation and end note!

Nice to see him surrounded by friend(s) and family that care for him.

 

[nodamnbrakes]

Probably wouldn’t have registered the timeskip if you hadn’t mentioned it, so thanks for that … and the chapters, too.

 

[Hicleric]

I really like timeskips done this way. Maintains that sense of connection even as you know everything is metamorphosing around you. And there is a particular artistic beauty in silence

 

[MacGregor]

Somehow, at beginning I thought. For a chance, we wouldn't go romance route for this manga. I don't say it's bad plot. But for some time it had quite unique setting that autor could pull of something more special

 

[malagigi_encantatore]

In a makoto shinkai movie this is where there would be a radwimps song

 

[EulBassist]

Thanks for the chapter!

 

[VINT64]

tfw you explecitly tell everyone to not disturb you and you lil sis barges in and wakes you up.
Oh, right....yeeeeeeah...thanks for the translation, I guess?
p.6 what are all these things? I thought you didn't touch them because you will have a note page about all of them