Combini de Kimi to no 5-funkan. - Vol. 6 Ch. 90

[VINT64]

W...wait a second! I've been told that series will have an open final. Judging by the last cover I assumed that they'll become close friends, close enough to walk outside with a cat. I never expected a confession! What the heck! I wasn't ready for this one!!!

Ah, tovarisch translator went full poetical in the notes. Ain't it too much, lol? Anyways, I second the comment about how good it is that cherry blossom wasn't replaced by english analogues.

...and where are the comments about finger-holding? Where are all chaste forum-dwellers looking?

 

[nyoron77]

Somehow ....when he reaching her and ask her to show her expression and he wants see all of it ....

One particular song appear in my mind since both have similar feelings ..forgot the song title ...but I think it's from my GWAVE song collection

But the song itself actually thru female POV

 

[nyoron77]

W...wait a second! I've been told that series will have an open final. Judging by the last cover I assumed that they'll become close friends, close enough to walk outside with a cat. I never expected a confession! What the heck! I wasn't ready for this one!!!

Ah, tovarisch translator went full poetical in the notes. Ain't it too much, lol? Anyways, I second the comment about how good it is that cherry blossom wasn't replaced by english analogues.

...and where are the comments about finger-holding? Where are all chaste forum-dwellers looking?

Not actually wrong ...since the ending only show both about to start the relationship...

Spoiler: Then jump 4 years later

which it's very recent ...we got chapter 91.5 which show on how both finally share their first kiss

 

[Castane]

So sweet
A bit abrupt but at least it's not over over

 

[neto-nilla]

YES YES YEEEEEEESSSSSSS!!!!
NAME REVEAL WHEN?????

 

[EulBassist]

Thanks for the chapter!

 

[GolSho]

Not actually wrong ...since the ending only show both about to start the relationship...

Spoiler: Then jump 4 years later

which it's very recent ...we got chapter 91.5 which show on how both finally share their first kiss

Maybe be a good boy and fucking delete this? I despise all kind of spoilers, especially for the things I took time out of 4 years of my life to translate. Be it with or without "tags" to hide the said spoilers. Will greatly appreciate if you can grant me this meager favour. It demolishes my motivation to translate.

 

[MaCl0wSt]

HELL YEAH

Thanks for the chapter!

 

[Echion]

let's gooooo

 

[LeVaseline]

HE SHOOTS HE- "FIND OUT IN THE NEXT EPISODE OF DRAGONBALL Z"

 

[SerQlod]

It had been a while since I last read this so I went back and started again from chapter 1 all the way to here. I have to say it’s been such a rewarding journey. Along the way I have learned so many new things and experienced a whole range of emotions and it’s all thanks to you GolSho. I sincerely thank you for that.

Edit: Also to everyone who supported and helped GolSho. I didn’t mean to leave anyone out. Your efforts mean a lot and I truly admire the dedication you all put into translating. I aspire to become a translator like you someday, so thank you once again!

 

[KensouADV]

Maybe be a good boy and fucking delete this? I despise all kind of spoilers, especially for the things I took time out of 4 years of my life to translate. Be it with or without "tags" to hide the said spoilers. Will greatly appreciate if you can grant me this meager favour. It demolishes my motivation to translate.

Well I'm still not spoiled if we'll ever get to know OL-san's name so I'm still eager for the next few chapters left. Thank you for all the work the past few years.