Company and Private Life - Ch. 120

Double-page supporter
Joined
Oct 14, 2020
Messages
220
Isn't that translation wrong?
"Sorry I submitted late."
"I informed you well in advance, so it's okay."

It should be more, "You weren't informed well in advance, so it's okay."
 
Supporter
Joined
Jan 24, 2018
Messages
7,622
Isn't that translation wrong?
"Sorry I submitted late."
"I informed you well in advance, so it's okay."

It should be more, "You weren't informed well in advance, so it's okay."
Or just swapping the pronouns to "You informed me..." perhaps?
 

Users who are viewing this thread

Top