im pretty sure you guys know of better alternatives but just in case your new, here are some good cross dressing couple romances:
https://mangadex.org/title/50385/while-cross-dressing-i-was-hit-on-by-a-handsome-guy
https://mangadex.org/title/58300/the-story-of-my-husband-s-cute-crossdressing