page 10 :
- zuma 's yokai form : ... you baka yarou ...
now , i guess zuma is starting to fall in love with main girl , but he doesnt show it when he is in his human form , he only shows it when he is in his yokai form .
in japanese culture , a boy and a girl who are sharing an umbrella = a couple / lovers / boy-friend and girl-friend .
last pages :
- the narrator : this is a CASTLE SIEGE , where you will fight an army , in the area outside of the castle . and you dont need to use ladders to climb to the top of the wall , or use catapults or battering rams to destroy the gate .
- then you CAN NOT call this a "castle siege" .