Danjo-hi 1:39 no Heikou Sekai wa Omoi no Hoka Futsuu - Ch. 257 - Hug Report

[Xonthelon]

Congratulations, Yuri-chan. Miku didn't even know your name beforehand and now she can even distinguish you by smell alone!

Sou, if you don't hug your sister and your guard students soon, someone will die tomorrow.

 

[Belkin]

They froze, because they wanted in on it.


She's wrong, but she's not wrong.

And then another crazy one appeared. Well, we knew that was going to happen.


Remind me again, how little time has actually passed now?

Like 3 days? Something like that

 

[PraetorDragoon]

Oh, this is going to be interesting.

 

[dimox]

It is not going to go well when Yuri meets her, she's practically been marked for death by the girl she has a "crush" on.

Funny thing is Miku, Kana and Hinata (not to mention Sumire) don't even know what actually happened with Yuri.
I mean, Sou told them about the hugs and the mood already got sour.
The locker incident wasn't even mentioned.

Neither did Sou drop the bomb that he considers Yuri-chan as someone special.
He even stopped himself calling her Yuri-chan.

The guards and his Onee-chan will assume Yuri marked Sou by hugging. They have yet to realize that the truth is far worse (from their perspective).

 

[Signa]

But what about our well deserved Yuri mindbreak chapter?? 🥺

If it gets delayed by a whole 5 chapters I'm gonna riot.

 

[Skater901]

Sou just has to hug them all and then they'll be happy.

 

[Geako]

But what about our well deserved Yuri mindbreak chapter?? 🥺

If it gets delayed by a whole 5 chapters I'm gonna riot.

She has been broken 5 times already...
How many more times you need?

Ans: Yes

 

[WillTell]

and so ends the school arc

 

[Birwyn]

Like 3 days? Something like that

Months since arrival in the setting, 3 days of school broken up by a long weekend.

 

[ninolover69]

sumire stalking sou after school and eavesdropping on their conversation, i didn't see this coming even though it makes so much sense
guys could it be... this twitter one page managaka is learning how to write..?

 

[Geako]

sumire stalking sou after school and eavesdropping on their conversation, i didn't see this coming even though it makes so much sense
guys could it be... this twitter one page managaka is learning how to write..?

Sou messaged his family he will go to coffee shop frequently goes before going. And When they reached, Sumire was already there. She kept listening everything.

 

[radstylix]

They froze, because they wanted in on it.


She's wrong, but she's not wrong.

And then another crazy one appeared. Well, we knew that was going to happen.


Remind me again, how little time has actually passed now?

Geez do I have to remind people every time? 😅 But yeah, it's understandable if people don't remember the timeline because of the slow pacing and massive amount of (short) chapters.

He has attended three days of school so far. He's been mentally isekai'd for at least two-three weeks now since he came out of the hospital. He has visited the sperm center at least twice now because that's the legally-required maximum amount every week (once a month is the minimum), and he plans to visit there as much as he can to "let it all out" and not become virgin collector R18 Sou.

His first day of school is probably Thursday since he had classes the next day and encountered Suzuki and the Class A guards for the first time. Then there was a "holiday" (I'm still not sure if it's actually a holiday), but I'm 90% confident that was a Saturday. It's the chapter when Sakura's friend made a visit. Then on Sunday he went to the sperm clinic for the second time and met the gyaru staff.

Additional assumptions:

• The sperm center front desk attendant keeps mentioning Sou has been coming (heh) every week. Unless there's a mistranslation or because it's the nature of the Japanese language, one doesn't say "he comes every week" if it's only his second visit. He also has a reputation with the staff already on the day when he met the gyaru attendant. So I think it's likely he has been to the sperm center a couple of times already (at least thrice, including his first visit) before he met the gyaru attendant.
• The time he spent with his new family after getting out of the hospital and visiting the sperm center for the first time took at least two weeks. During this time he also started getting bored at home (and rightfully worried about his future) and asked to go to school.

 

[Wolfwod]

Yuri's so dead once Miku realizes that "female in heat" smell is hers.

 

[AnotherDuck]

Geez do I have to remind people every time?

Considering you're the third person to answer, no, you don't.

And that's aside from that the question was more meant to highlight that someone called these few days a "school arc." So it was a rhetorical question.

 

[RanmaChaos]

Thanks for the chapter

 

[Tic_tac_potato]

Nah but I'm lowk excited to watch the Yuri getting slimed arc

 

[ycnbm_8]

If now his family becomes the main trope for at least a few posts, we could say this is peak writing.

 

[Glider_Boom23]

In all honesty in this world the other three girls would probably be suspended of their guard position for putting a male student at high risk. I doubt the author would do it but it would be interesting to see the author remove their guard statuses.

 

[dimox]

In all honesty in this world the other three girls would probably be suspended of their guard position for putting a male student at high risk.

In a nutshell, yes. Which is why I found Hana's stunt highly questionable - and I still do. Not only did she put her own future at risk, Aya and Kaede would get hanged right next to her. Deliberately exposing the one you should protect to danger is the one thing you should never do as a guard. They can thank the goddess Sou was super chill about it.

It's likely that Team A would still get away with some scolding because all went well in the end. The result is actually desirable from the academy's perspective. If Sou gets along with his class then that's almost perfect - he won't quit school and the girls can effectively train being near a male.

 

[Outflanks10]

Thanks for the translations YoruKoi EN and happy new year to you all.