Danjohi 1:5 no Sekai demo Futsu ni Ikirareru to Omotta? ~ Geki Juu Kanjou na Kanojotachi ga Mujikaku Danshi ni Honrousaretara - Ch. 2

[hippomann]

Elaborate on that. What exactly does this mean? That the mc saying this hasn't seen them together? That they live and work separately and have been since he came to this world? or that She hasn't had sex with her husband (why the fuck would the MC know that? and why would he think that's info we think is relevant unless he thought sex was on the table)

 

[sfefwefwe]

Anyone have a link to the English translated novel

 

[al_pacino]

oh my... yandere... THAT'S WHY I'M HERE!

 

[Devvyy]

Thanks for the TL!

Just a side note, this bothered me in the first chapter too, but I really really hate when the main male love interest/self insert is stressed as having no friends. It just feels pathetic. Like, it makes sense if he's some lone warrior or has a reason to be alone but guys like this one are never characterized as having loner personalities or being different in some way that warrants it.

 

[Kongaii]

Married but still a virgin? The lengths mangaka go for their fetishes is mind-blowing

I think it’s more likely she lied so he’d be more comfortable accepting help

 

[Shooterbeast]

View attachment 12078
Elaborate on that. What exactly does this mean? That the mc saying this hasn't seen them together? That they live and work separately and have been since he came to this world? or that She hasn't had sex with her husband (why the fuck would the MC know that? and why would he think that's info we think is relevant unless he thought sex was on the table)

It means that she's separated from her husband.

 

[JethroBodine]

Oh, this is going to be one of those stories.

 

[Georgeorat]

Basketball girl is a force of nature. I look forward to seeing her big moments adapted. Motherfuckers aren't prepared.

Alright, you caught my attention, spill the beans(in spoiler mode, of course)

 

[bouken]

View attachment 12078
Elaborate on that. What exactly does this mean? That the mc saying this hasn't seen them together? That they live and work separately and have been since he came to this world? or that She hasn't had sex with her husband (why the fuck would the MC know that? and why would he think that's info we think is relevant unless he thought sex was on the table)

Yeah the tl is kinda dodgy in this chapter so I checked the raw. It's more like she's not seeing him anymore.

Also this weird "I guess I'm a reckless girl(...)" line is more like, "To (the people of) this world, I must look like what they call 'abunakkashi josei' (apparently a real term, look it up) in my world."

Thanks for the TL!

Just a side note, this bothered me in the first chapter too, but I really really hate when the main male love interest/self insert is stressed as having no friends. It just feels pathetic. Like, it makes sense if he's some lone warrior or has a reason to be alone but guys like this one are never characterized as having loner personalities or being different in some way that warrants it.

Guy doesn't seem stressed though? He was literally explaining thing and I dunno about you but not having literally anybody you could count on in a strange land would be absolutely devastating to me. Real world is NOT that kind lol

 

[Nivek]

Basketball girl is a force of nature. I look forward to seeing her big moments adapted. Motherfuckers aren't prepared.

where to read the novel?

 

[KuroViLolitannia]

Yeah he needs bodyguard like the other dude in 1:29 manga

 

[Nivek]

And of course first girl is yandere and we got sports girls, two girls on the cover already.

 

[rayce]

Another interesting thought experiment manga. I like this.

 

[Foreverkidd]

Masato's just a few steps from being stabbed. Aren't you glad he's not one of those scumbags that immediately takes advantage of the situation?

 

[Ratthakan]

And now this is why in the other world we have bodyguard school

 

[Totemslap]

Alright, you caught my attention, spill the beans(in spoiler mode, of course)

Spoiler: Hopefully I did this correctly:

She's incredibly proactive and is the first to confess her feelings. After getting fed up with protag-kun treating her as a little sister instead of a girl, she throws herself atop him, pins him to the ground (women are stronger than men in this setting, so even though she's basically a 7th grader she's also extremely athletic and strong) and aggressively kisses him. Following that, she routinely throws herself at him - such as dragging him into the bushes during a festival date and practically assaulting him. Honestly she's an absolute menace and it gets pretty wild.

 

[theshet]

Yandere and Landmine galore lfg

 

[Georgeorat]

Spoiler: Hopefully I did this correctly:

She's incredibly proactive and is the first to confess her feelings. After getting fed up with protag-kun treating her as a little sister instead of a girl, she throws herself atop him, pins him to the ground (women are stronger than men in this setting, so even though she's basically a 7th grader she's also extremely athletic and strong) and aggressively kisses him. Following that, she routinely throws herself at him - such as dragging him into the bushes during a festival date and practically assaulting him. Honestly she's an absolute menace and it gets pretty wild.

You know what, I'm looking forward to it too now, thank you.

 

[Totemslap]

where to read the novel?

Anyone have a link to the English translated novel

Here ya' go. The translation is a few chapters behind which is unfortunate since I'm pretty sure the novel is close to being finished. Maybe they'll pick it back up with the manga being a thing.

https://zetrotranslation.com/novel/...in-a-world-with-a-male-to-female-ratio-of-15/

 

[Sp12er]

Married but still a virgin? The lengths mangaka go for their fetishes is mind-blowing

I think it's more on the reverse? Remember this world is where men is so arrogant they take having a harem as their privilege. She probably married a guy who have tens of wives and he just forgot about her?
Or she is old wife that he just doesn't bang anymore