Danjohi 1:5 no Sekai demo Futsu ni Ikirareru to Omotta? ~ Geki Juu Kanjou na Kanojotachi ga Mujikaku Danshi ni Honrousaretara - Ch. 2

[Usernamer01]

A yandere?

 

[Izaya_Onisai]

...Was his first class skipped? Saddening... also the last translator pr etc. did a better job them calling each other with names and suffixes was completely cut out even when it was in the context and necessary... not to mention calling someone simply as "you" is rude in japan.

And the cute little girl called him probably nii-san right? Not "mister"...

@love09 Requesting love for rescue! 🥺

 

[Outflanks10]

God this manga is completely compatible with my tastes.

Thanks for the translation ROML Scans

 

[ShinduPK4]

Here's to hoping that bro's not going to get the nice boat ending

 

[Neneo2SE]

i hope his guardian is not gonna be a love interest though

With that world title setting? And she is divorced also? Hopefully nothing happen right…..right…?

 

[ed]

I uh see a future of him waking up in someone's basement one day. For his protection ofc.

 

[Kitosen]

Love this series, can’t wait to see more of it!
Thanks for the chapter!

 

[Rice]

I fucking LOVE a good yandere we’re SO UP

 

[Totemslap]

...Was his first class skipped? Saddening... also the last translator pr etc. did a better job them calling each other with names and suffixes was completely cut out even when it was in the context and necessary... not to mention calling someone simply as "you" is rude in japan.

And the cute little girl called him probably nii-san right? Not "mister"...

@love09 Requesting love for rescue! 🥺

She calls him "Onii-san" in the web novel. I would have preferred they stuck with that for this translation because them having a sibling-like relationship is critically important to her character arc.

 

[Totemslap]

With that world title setting? And she is divorced also? Hopefully nothing happen right…..right…?

Spoiler: Mild spoilers:

She's not a love interest. Just the 5 girls on the title page of the first chapter.

 

[savris]

...But there already was another girl, the guardian-milf?? Or is she just mother-figure or a "mother-figure"?

 

[Kiriha]

Married but still a virgin? The lengths mangaka go for their fetishes is mind-blowing

Maybe I missed something in this chapter but which part does it say that she's still a virgin?

 

[BlackElite]

Damn... will bro get stabbed?

Most likely, if things proceed as it is...

 

[Karmichel]

i hope his guardian is not gonna be a love interest though

To inform

Spoiler

She is not, they hint the love interests in chapter 01... As a matter of fact, she is his guardian... she does what she did in this chapter, tell him to pay attention to women

 

[Karmichel]

You know? it is not a spoiler since the manga already reveals it, we have 5 girls that developed romantic feelings for him... Every girl in this story is kind of a steriotype, Koumi is the childhood friend type, next one is the "little sister" type, we will get the

Spoiler

lonely office lady "big sister" "must protecc guy" type

,

Spoiler

JK nerdy girl type

and

Spoiler

best friend "oh no, I like your crush childhood friend" type too

 

[Dvv]

Oh? A tomboy? Don't mind if I do...

 

[love09]

...Was his first class skipped? Saddening... also the last translator pr etc. did a better job them calling each other with names and suffixes was completely cut out even when it was in the context and necessary... not to mention calling someone simply as "you" is rude in japan.

And the cute little girl called him probably nii-san right? Not "mister"...

@love09 Requesting love for rescue! 🥺

The last tl/pr was me. I just had exams this time and so have to ask for help and had no time to review the tl and align with the previous chapter. I'll make sure of the quality in the next chapter. As for the "onii-san" yeah we can go with that.

 

[bouken]

it's totally human translated, sometimes mistake happens and am sorry for it too.

sorry for the quality here. the previous chapter was tl'ed by me but right now I have my exams going on and didn't have much time to TL or review things. I have reviewed the things here and edited. I'll go through the chapter once again

Nah you're doing alright. Some of those lines are just difficult to understand lol.

 

[Zion_Paisen]

Spoiler: Spoiler alert

The new girl is a middle schooler that gets more proactive as time goes on, she almost r*ped the mc on multiple occasions 😩

 

[Thor67]

View attachment 12078
Elaborate on that. What exactly does this mean? That the mc saying this hasn't seen them together? That they live and work separately and have been since he came to this world? or that She hasn't had sex with her husband (why the fuck would the MC know that? and why would he think that's info we think is relevant unless he thought sex was on the table)

Probably the first and second point