Danshi Kokoseidakedo Gyaru ni TS Shimashita - Vol. 1 Ch. 6.1

[ShikiAlter]

Noooo.. it is censored!


This bathing arc is looking good aside censorship.

 

[MilkmanDan]

Mangaka to readers: "Take a goddamned bath."

 

[GoddessFall]

Never used conditioner?...What?

Thats weirder than the gyaru-change.

Most men I know don't use conditioner, and by most, I mean about three, which is all the men I talk to.

 

[foxdie]

Good work, Sakurai.
Next task is bathing together with your gal friend.

 

[Diamona]

I guess we can talk about how we treat our hair here? Let the natural oils build up for three days, get hair wet, get a large amount of shampoo in your hand and get some water in it as well. Apply to hair and scalp, let sit in hair for a minute, wash out. Get conditioner, same as before with shampoo.
Let hair naturally dry over an hour or so, depending on length.

Makes the hair fluffy and bouncy.

 

[Outflanks10]

Thanks for the translation

 

[Mangamoz]

Most men I know don't use conditioner, and by most, I mean about three, which is all the men I talk to.

I mean I'm a guy and I use conditioner.

I only found out just now that apparently it may not be the norm?

 

[Hardik_7547]

I will just go ahead and say it, this is every men's dreams.

Thanks for the translations.

 

[azudai96]

You know I had to do it.

Spoiler

 

[noakinn]

I guess we can talk about how we treat our hair here? Let the natural oils build up for three days, get hair wet, get a large amount of shampoo in your hand and get some water in it as well. Apply to hair and scalp, let sit in hair for a minute, wash out. Get conditioner, same as before with shampoo. Let hair naturally dry over an hour or so, depending on length. Makes the hair fluffy and bouncy.

Depends on your hair, of course. Personally, I don't use a lot of shampoo, because it's naturally porous and dry; I use maybe around a coin-sized drop of shampoo. Never apply to the ends of your hair, only your scalp and roots (unless your hair is too short, I guess).

For the conditioner, you apply it to the ends and mid-range of your hair and leave for around 5-7 minutes, whilst detangling your hair with your hands or a tooth-wide comb, then you can squish your hair (if you have curls). Then you can wash it out. As said before, I have naturally porous and dry hair, so I actually get maybe a pinky-nail-sized drop of conditioner with a lot of water, then squish it into my hair, then I squeeze and keep my hair inside a soft-towel for 15 minutes, then I let it air dry.

This is my routine, anyways. It's somewhat similar to CGM. I never use shampoo or conditioner that has silicone.

 

[josilva81]

You guys don't need to thank me.

Spoiler: NSFW

Thanks for the chapter!

I'll thank you anyway

 

[potatoawards]

Never used conditioner?...What?

Thats weirder than the gyaru-change.

It took me a while to get into conditioner so its not unrealistic imo

 

[aloysiusks]

Unrealistic. Boobs won't be the only thing you will be touching if you see your genderbent body naked in the bathroom.

 

[potatoawards]

Also can we talk about the elephant in the room which is MC accepting the body "fully". Gender swap, body swap etc etc mangas tend to Just push away this moment of MC coming into therms with seeing themselves naked, understanding How to deal with their New body and so on and on. So its a really Nice touch this manga is exploring all of that

 

[phil777]

Most men I know don't use conditioner, and by most, I mean about three, which is all the men I talk to.

I sure don't, but that's because I'm balding.

 

[AbuHajaar]

Big nipples are hotter

Touch them

 

[IlsaTilsaKilsaMilsa]

Okay I'm taking bets now. Thumbs up if you think he stays gyaru and Meguuusad if you think he changes back by the end.

I don't think she will go back to being a guy, but she might quit being a gyaru. It would be a refreshing story of having the MC learn how to stand up for himself and not be pressured into acting in a way he wants and in the process also get more socially comfortable

So is he magically stuck with gyaru makeup or does he have to reapply it?

Wasn't it her mother who applied it?

 

[AccForManga]

It took me a while to get into conditioner so its not unrealistic imo

Just seems so natural to use for me I guess. Never imagined there were people who didnt. ._.

 

[phil777]

Just seems so natural to use for me I guess. Never imagined there were people who didnt. ._.

I just use shampoo and body soap when I take a shower. No need for more~

 

[Doutorfunga]

That part about turning him back is 100% prime cut, GMO free BS will the author introduce boys to the story?