Danshi Koukousei, Otome Game no Akuyaku Reijou ni Tensei Suru. - Ch. 13 - Lance-sama wa kokurasetai

[MangaDex]

 

[Midoriha]

Elena's outfit is absolutely gorgeous.

 

[BreadBunny]

damn... sucks for lancelot but all that really means is that we'll need to get the fairy medicine. Though I do wonder how long it will take for Lancelot to realize his fiancee who used to love him is now just gay.

 

[Madologist]

While it's mostly for laughs, I think this series has forgot that the MC was reborn as Elena and then regained prior memories, instead of suddenly transmigrating into her. There should at the very least be equal amounts of the guy-MC and Elena-MC in the now combined MC. Oh well, past memories and personalities always override the current ones, as per usual.

Well then, time to level grind!

 

[Slingerman]

Can't wait to see wife kick ass next time.

My poor boy Lance is too shy to come out and say what he wants, it leaves him at a disadvantage.

Thanks for the chapter!

 

[Monstrengo]

No Yuri route. No BL route. And yet one of the guys offers to sit Lohen on his lap. Wot?

 

[Nehona]

I love Elena's design. She's so pretty.

Let's hope this occasion further cements our Yuri route

 

[Kaarme]

Surely a random monster like that is no problem for the villainess.

 

[NippleToaster]

This just makes me feel even worse for Lance lmfao

 

[Runnick]

No Yuri route. No BL route. And yet one of the guys offers to sit Lohen on his lap. Wot?

I don't know what you mean, it's just bros being pals.

 

[Hcoregamer]

O

Elena's outfit is absolutely gorgeous.

Agreed, I would love to see her in more non-school uniform outfits

 

[Haezer]

Aw hell nah not Tiara suddenly went into combat mode just like when you got ambushed in a game 💀

 

[Kanade0021]

Thanks for the translation!

 

[Scrabbleman]

Lmao overworld enemies. The game logic is strong in this world

Also, I love how the Heroine saw the Evil Treeant and immediately went "Time to fuck shit up!". That's exactly how video game characters act when they see enemies.

 

[Redrot]

Gotta respect the yuri route grindset.

 

[nidaime]

[There is no yuri route.]

 

[Tcof]

No Yuri route. No BL route. And yet one of the guys offers to sit Lohen on his lap. Wot?

this is suppose to be an Otome game target woman, there are absolutely BL route

 

[lowarctic]

No Yuri route. No BL route. And yet one of the guys offers to sit Lohen on his lap. Wot?

balls aren’t touching so

 

[orangerain7734]

Sure, prince, invite your fiance to a picnic out in the open, away from the safety of the city's walls, and putting her at risk of a monster attack, all to make sure she still have feelings for you.

I can tell he really put some thought into this plan, and it will just go swimmingly.

 

[xyzzy]

While it's mostly for laughs, I think this series has forgot that the MC was reborn as Elena and then regained prior memories, instead of suddenly transmigrating into her. There should at the very least be equal amounts of the guy-MC and Elena-MC in the now combined MC.

I guess the rationale is that if Elena-MC was in there, she might actually have some affection for the boys - which would run opposite to the author’s goal of fostering a yuri relationship in an otome game. (Although those things could still coexist, but I digress)