Daremo ga Urayamu Tonari no Cool Bishoujo, Jitsu wa Nounai Pinksugiru - Ch. 2

[Niskara]

She's actually so desperate and thirsty, my gosh. It's like a teenage boy's delusions but cranked up to 11.

Trust me, as someone who used to work at a job that had mostly teenage girls as coworkers, teenage girls can not only be equally as horny as teenage boys, they also tend to have less filters. The things I've heard them say was insane, ntm when some of them have tried coming into me

 

[Slingerman]

I'm wondering, is she just like this in her thoughts, or if it actually played out will she actually respond like that and go through with it. Or will she just get super flustered and back out because she realizes as its actually happening that she can't handle it?

Either way, this girl is too perverted for me to really root for the MC to get into a romance with. She seems to fantasize with anyone around her, she may turn out to be a nympho.

I imagine it'd go like Watamote! She'd absolutely mess it up.

Anyway, thanks for the scanlation.

 

[Mangamoz]

So how long until we see imaginary pseudo NTR?

 

[Hoshiya]

Goddamn girl, hold it in

 

[Substitution]

She seems like a good girl

 

[BulbaCPG]

Ball is in his court and he’s fingering himself </3

new sentence just dropped... It should've just stayed non-existent

 

[LOxz]

the telepath's curse

 

[eddkim]

???? Not a single soul has ever used this idiom in the history of ever

there are only about six sentences left. at least we got to see the seventh written out.

 

[Solrikt]

I honestly don’t blame him for acting the way he is acting. Like, it’s completely reasonable to ask if she would be going total gooner mode about anyone that touched her shoulder.

We don’t know what he is to her other than just another weirdo perv fantasy. I personally wouldn’t want to just be someone’s meaningless fantasy. I rather it mean something.

 

[YamiryuuZero]

Awww, now I feel bad for her. She's just a dorky introvert that everyone put on a pedestal simply because of her appearance.

 

[JoeKerr]

Bro, just enjoy the show.

 

[dcdfvr]

it is funny how despite knowing all that she wants he's not giving her any of it

 

[booterror]

Pass THE CONTROLLER!

 

[Kaito57]

Come on, guys : go easy on the lad, will you !!

From his perspective, it's like being forced to watch/listen to porn when you're not horny... Can't enjoy something you never asked for !!

Also, I'm really curious to see who's going to be the next "Gap Girl"...

Personally, I would love a Boisterous Gyaru who's actually super prude inside (basically the opposite of FMC) lol

She's actually so desperate and thirsty, my gosh. It's like a teenage boy's delusions but cranked up to 11.

Can't even be mad at that comparaison lol

 

[Agent_Seagull]

 

[notos]

uh? her delusion about the MC are surprisigly wholesome? like a shojo manga. Before it was like an R18 doujin. I wonder if it's because the delusions involve herself

 

[Terrich]

Thanks for the translation, but don't think the watermarks are necessary on every page (or ANY page).

 

[Primo_Itoko]

ok, I had to reread chapter one to confirm. But this is the first time she fantasied about herself being in this situation. Since this is a manga I'd imagine this will be a common occurance but only when it's with him and if it ever isn't with him he'll be jealous of it which, in turn, would make him realise he has feelings for her

 

[rabidfish]

some people really believe that anyone would just act out their fantasies in broad daylight, with some random person, at the faintest hint that they could actually get away with it. Newsflash people who do that are psychos and sociopaths.

 

[v1c3b0y]

Bro pass the controller

Yeah, you probably couldn't handle the vibration of the controller.