since it's not a spoiler it might be okay to be more specific with the trigger warning? like "this chapter contains depiction of self-harm" or something like that
thank you for the chapter! i feel like the translation has improved since the previous one!