So, wait, her last name in kana is ko-rus-hi-fa. So, ko-Lucifer? Does that mean little Lucifer or a co-Lucifer, as in a partner?
Or "ko" as in female.
I was wondering what Corsifa could ever mean.Thank you both. "Debby the Corsifa is Emulous" seems like a terrible translation. "Debbie the She-Devil Hates to Lose" makes much more sense.