Demon X Angel, Can't Get Along! - Ch. 75 - This demon is the younger brother?!

[MangaDex]

 

[moblinsecret]

It was a double trap 😱

 

[omebude18]

So to get this straight she was an older sister, pretending to be a younger brother, and on top of that dressed as if she was a younger sister? I understand why MC has an issue with the older angel lady. His sister must have messed him up as a child.

 

[k40235]

author : how many plot twists should I make
author's mind : YES
btw I dodnt think I will like this character (probably will dissapear in less then 10 chapters but anyways)

 

[jdjohndoe13]

If you like twists, check out "Weirdo" by Kosode Kanikita (it's short, just 14 pages).

 

[Jellyman_i_guess]

Oh so he has an older brother
Edit: thx to John, it's actually older sister not Brother.

 

[jdjohndoe13]

Oh so he has an older brother

Uhm... sister? "Jie" is for older sister, no?

 

[Skyregalia01]

A slight correction in the pronunciation of the "x" phonetic explanation. In Chinese, the "x" is not equivalent to the "sh" sound (as in "ship"). I understand the "sh" sounds similar to "x", but ironically Chinese also uses the "sh" sound as well in their phonetics. For example, 上 (shang) uses the "sh" sound. A better equivalence to the "x" sound in Chinese is saying it as if it was the letter "s". For example, "Xi Jing Ping" can be pronounced by spelling it as "Si Jing Ping" in which ”Xi" and ”Si" would sound much closer in comparison. For clarity, the letter "s" is also used in Chinese phonetics but instead is pronounced like a hissing sound (hsss), like a snake. Therefore, when you see a Chinese name starting with an "x" treat it like the English letter "s" and for words beginning with "s" just treat it like a hissing sound from a snake.

 

[Jellyman_i_guess]

Uhm... sister? "Jie" is for older sister, no?

Ah shit

 

[Nyanyan444]

If you like twists, check out "Weirdo" by Kosode Kanikita (it's short, just 14 pages).

Thanks for your recommend
What a great story to start your day

 

[wowzabeans]

giving us a whole chinese lesson only for xin to not be di-di??? what in the world-

 

[jdjohndoe13]

A slight correction in the pronunciation of the "x" phonetic explanation. In Chinese, the "x" is not equivalent to the "sh" sound (as in "ship").

That's exactly what I said. Please re-read what I wrote in the chapter. I said that Chinese "x" is the same as Japanese "sh" (like in "し/シ"), and they both are different from English "sh".

 

[runeflare]

I'm not used to be called that way yet.
...yet.
I guess she is liking being married to Jia Cheng more and more.

 

[hybras]

If thats how any indication of the female hierachy in his family. His mother personality should be even more epic than the sister. Cant wait to see his mom. Rip.

 

[Xirle]

So Jiacheng can transform like that too? I can't wait to see more of his demon side.

 

[riyakoo]

so its his older sister pretending to be a little boy who crossdresses? damn jia cheng’s family sure is fucked up 😭 side note i wanna see jia in his demon side as well since we got to see shanshan’s angel side so many times already
Thank you for translating like always! (i am quite late to the party)

 

[Rev_Aster]

I couldn't get over big light-blue rectangles everywhere on the second half. Was that intended?

 

[jdjohndoe13]

I couldn't get over big light-blue rectangles everywhere on the second half. Was that intended?

I had the wrong color correction profile installed on my main display, so I didn't notice that color from one of the blue-ish bubble carried over when I cleared bubbles below it: both colors looked white to me. Thanks for the heads up, I fixed it.

 

[Pallington]

author : how many plot twists should I make
author's mind : YES
btw I dodnt think I will like this character (probably will dissapear in less then 10 chapters but anyways)

aged like milk