Yeah @monkey123, I thought Maou had the wrong idea about the hero party wanting to sexually harass her since it seemed like they were doting her last chapter, but their reaction here made me rethink that real quick.
@gouder I think that she & Maou were teleported to the church along with the heroes, & the sanctified enclosure was poisonous to her, being a heretic & all that.
Maou better think up some kind of defense strategy against pedo-hero & his comrades in perversity.
From what I understand, the process of the heroes reviving causes a holy light to shine on them. Rather than Maou and Fatalite being transported, it was simply that light that was hurting Fatalite.