That's not even Fatalites fault, the previous staff officer made her wear it so it's been the uniform for at least 2 generations.
Jizel talks about tradition and formality but killed a soldier for following orders and blamed someone for wearing the assigned uniform. If she wants to be a liked character she needs to take several chill pills.