Dorei kara no Kitai to Hyouka no sei de Sakushu dekinai no daga - Vol. 3 Ch. 15

[mgRdr]

Our boy Allen got a lot better about bluffing his way through whatever dangerous situation he finds himself in, and also at confidently protecting his virginity

 

[lebbylan]

Rice and Oni is back on the menu bois

 

[Roriipupper]

RICE

BANZAI

 

[VioletMagus]

It wasn't a great Manga but I kept reading that one because learning about Japan's weird gun laws was pretty fun and the .5s staring the goddess were absolute gold. Seriously, I'd read the shit out of a spin-off staring the goddess balancing overseeing a Japanese isekai guy and working in a small town American gun store, getting drunk with her manager after work, interacting with eccentric locals, etc.

Lol, the goddess carried that manga hard. She turned an average-ish story into gold. I think she's one of the most memorable Goddess' I've ever read.

I think if the author made her the protagonist and focused mainly on her story while making the isekaied hunter the side character instead this manga would of been a major hit.

 

[Outflanks10]

That was such a good read

Thanks for the translation Shantsu Scans

 

[Manchura]

ah yeah. that straight up malnutrition and misbalance of food. Rice is good but just rice is not enough. especially when you not chew it properly.


also bro, his power is rizzing everyone. no wonder the goddess nerfed him soo much by making him Dumb. if he exploited that ability he gonna be a new God soon.

also i didn't expect to see that pig reference lmao

or, just hear me out...

it's a specific type of rice mold they caught recently due to insert random event he inadvertently caused here

 

[Seinvolf]

Thank u always for ur great work...
^^...

Allen, n his amazing priorities...

 

[WonderingSFaiz]

Nutrient deficiency, classic

Also
NOW IS YOUR CHANCE ALLEN
YOUR CHANCE TO GET LAID VIA YOUR OWN CHOICES

DO IT

 

[precurejunkie]

I'm gonna go out on a limb and guess that the goddess will be the first one he actually deflowers.

 

[cryum]

Looks like the Goddess herself is just another cog in the machine, working her 9-5 job taking care of reincarnators in other worlds.

Reminds me of "Hunting in Another World with my Elf Wife" where the Goddess worked part-time in a discount Dick's sporting goods store in America or "The Main Characters That Only I Know Of" where the MC was a 'Teller'(non-human race) who worked in a large corporation that raised strong hunters from scratch.

This MC is convenient in various ways to a goddess.

Creative with knowledge of various parts of culture, but too dumb to take it anywhere without support from natives, and he needs just enough initiative that the goddess herself can push him when she's free to watch.

Also, spamming restoration on yourself just to keep the smell in check lmao

 

[G33kG0dT4und3r]

Normally the whole putting japanese culture in isekai world can be pretty cringe but this was an entertaining way of forcing mc to be able to get rice

 

[bowser_communist]

It's always beriberi, just how deeply is that ingrained in Japanese edueducation

I imagine beriberi is as infamous to east asian culture as the bubonic plague is to western culture

 

[Inyomouth2x]

Gawd I love oni women

 

[xSauriaNx]

I imagine beriberi is as infamous to east asian culture as the bubonic plague is to western culture

it's pretty common tbh. fortunately for me, I'm the only one in my entire clan to never contracted it... I wonder myself if I'm adopted.

 

[mutsutakashi]

MC's taste and reasoning is flawless in this chapter. He is not dumb at all, dude noticed several times more than the other protagonist in just few moments.

Just a quick look and he figured out the village's situation, the elder's way of thinking, the condition of the sicks, dude even considered the possibilities which can happen to him for his ability. Yeah, also the mystic eye to figure out the three sizes too.

How is he dumb again, if only the other protagonist is half as good as him then it would be much better. I can remember a lot of dumb protagonist can't figure anything and just go on without any thing inside their head at all.

 

[w3searcher]

How'd she find out about him and his ability? Maybe I just forgot with this monthly series, but I thought it was still supposed to be a secret, despite the arachne finding out.

 

[Yamato06]

Bro's slowly rizzing the goddess

 

[Romisterie]

It's always beriberi, just how deeply is that ingrained in Japanese education?

Because they are white rice eaters beri beri is quite common especially in the past.

https://japanese-culture.sakuraweb....-lesson-on-the-importance-of-a-balanced-diet/

 

[jump90008]

I mean that lowkey fit her though,my ass

 

[golestar]

It's always beriberi, just how deeply is that ingrained in Japanese education?

While beriberi was taken note of in 1886, there were still pushbacks against its preventative measures up until 1926 because the Japanese Lieutenant general at the time didn't want to admit the fact that one of the promised bonuses and easiest supply to acquired was causing the soldiers to be sick because the poor enlisted men ate only white rice, the luxury they couldn't afford before. The council he established insists that it was caused by a pathogen, and their attempt to cover their blunder caused prolonged and tremendous consequences. The fact that one of their own, a British trained Japanese soldier came up with the solution and he himself was pressured by the higher up to straight up DENY ITS EXISTENCE is, in hindsight, a story about the danger of bureaucratic pride.