Drawing: Saikyou Mangaka wa Oekaki Skill de Isekai Musou Suru! - Vol. 4 Ch. 30 - Runaway Train

[MangaDex]

 

[feha]

urgh

 

[Tju]

not gonna lie. her heart may be at the right place, but she is a bit stupid... at least for a princess that wants to lead a country...

 

[LordofLeechers]

Making decisions is so much easier when you have someone who fights all your battles for you.

 

[Snailman32]

"He's exactly like I used to be in past life!"

My guy, there is a difference between being too obsessed with your work and literally telling a wounded veteran to his face that his friends died for nothing

 

[TiaoAK47]

Both options suck for the throne. He's a manipulative bastard that only cares for himself, would sacrifice innocents for personal gain. And she's an impulsive idiot who cares for people but wouldn't be able to make hard decisions.

 

[Quarterdane]

Akira's abilities are no match against your mages and summoners skills combined!

Should either be "more than a match" instead of "no match", or swap the places of "Akira's abilities" and "your mages and summoners skills combined".

Assuming of course that she wasn't trying to say "Akira would lose against all your mages and summoners".

 

[KittyBlue9]

Should either be "more than a match" instead of "no match", or swap the places of "Akira's abilities" and "your mages and summoners skills combined".

Assuming of course that she wasn't trying to say "Akira would lose against all your mages and summoners".

Error fixed. Kindly refresh page to see revision. Thanks for pointing it out.

 

[ciera]

Thank you for the release

 

[ThreeTakeWonder]

Thank you for the steady TLs, I picked this back up after waiting ages and I’m glad it’s back on my list.

 

[Haezer]

Damn she dumb. I mean hell yeah her intention is noble and all but go put some restriction on your mouth before throwing words girl

 

[Vimi20]

Thank you for the translations and picking this up.

 

[stavekoff]

thank you so much for picking this up

 

[XYBER000]

Impulsive morons that doesn't analyze things critically before they act. On top of that, those who use their emotions/heart instead of their brains when making important decisions, are so effin' annoying. Princess nailed it extremely well 😬

 

[sanctuary]

women amirite?

 

[chilneun]

bruh. i hate her now. insanely cliche archetype.

 

[Kaarme]

She's fitting for Akira. Akira himself famously kept on gambling against a cheater until he was catastrophically in debt. The princess accepts a stupid bet that was specifically crafted against her. If she loses, she'll be sent off to marry an unknown person abroad, thus automatically giving the prince the throne. If she wins, the prince will just need to admit the already running academy can keep running (though if he ends up becoming the king later, he can shut it down any time he wants. Who would dare to object?). The best of all, he will need to tell Akira that he's "sowwy". Such a balanced bet!

 

[Seraphus]

So... now we should have the stupid, idiotic, moronic, bathetic chapters where the MC schemes on how to lose, so he "doesn't stand out," right?

Because it's important to always do your least when it's in any way important... said no human being, ever, in the entire existence of humans.

 

[tonie]

Oh yes here's a bet. I win, you're out of the race as a heir to the throne. I lose, I'll say sorry and throw you some pennies your way, deal?

She is so dumb.
The only hope for their country is that she becomes a queen but she marries someone decent like the mc and he rules over the country and not her...