Drawing: Saikyou Mangaka wa Oekaki Skill de Isekai Musou Suru! - Vol. 6 Ch. 52 - Undefinable Power

[MangaDex]

 

[feha]

I didn't even know that japanese/nihongo had the concept of "Game. Of. All. Time" that was coined by a Steam sale ~5 years ago and since got adopted into regular nEtnglish. So that sudden line about akira being a game surprised me bigtime.

 

[Snailman32]

If I had a nickel for every beautiful woman watching the results of this duel from on high...

 

[panzerkampfwagyu]

oh, another of the mother candidates

 

[Schernobyl]

Well everyone wants to kill Akira's dream...

 

[Haezer]

Feels familiar? It's because he's your supposed-to-be-son that got cancelled.

 

[w1987g]

Where's the big woman?

 

[Vincentius]

I didn't even know that japanese/nihongo had the concept of "Game. Of. All. Time" that was coined by a Steam sale ~5 years ago and since got adopted into regular nEtnglish. So that sudden line about akira being a game surprised me bigtime.

GOAT has also come to mean "Greatest of all Time".

 

[danny597]

why tf are they suddenly using GOAT as a term lmaoooo

 

[Blaster746]

I'm sorry but I can't picture a medieval fantasy princess knowing anything about this figure of speech...
If you want to make a meme out of it, sure, why not? But do that on a separate page at the end of your upload, not in the chapter itself.
=> It just feels wrong for her to say something like that.

 

[XNFEdayo]

why tf are they suddenly using GOAT as a term lmaoooo

Memelation.

Princess, it's all good and well to have your emotional moment but do remember he isn't here by choice. You have a lot to make up for. And if he doesn't collect, a certain maid will.

 

[HughJanus]

What happened to the MC's family Elf maid which sealed his powers that was definitely more than just a maid?

 

[UncleKaos]

the prince is creepy in the end.. if they got phone in that world.. i bet he would breath heavily in the phone to creep out people.

 

[Burmeister]

I didn't even know that japanese/nihongo had the concept of "Game. Of. All. Time" that was coined by a Steam sale ~5 years ago and since got adopted into regular nEtnglish. So that sudden line about akira being a game surprised me bigtime.

I'm not saying you're wrong but G.O.A.T among many others earlier sources seems to disagree

 

[ciera]

Thank you for the chapter

 

[ThreeTakeWonder]

Actually the GOAT is kittyblue
Enjoy your well deserved break, I’ll be looking forward to the new chapters later down the line

 

[Nyaako]

While it's great we get way better translations, but I think it would be better to avoid using meme internet vocabulary. It just ruins the immersion at times when a random fantasy character suddenly says "G.O.A.T".

 

[xXDarksiderXx]

Man, that noble lady, Prannie Kreis fell for Akira REALLY hard.

 

[KittyBlue9]

While it's great we get way better translations, but I think it would be better to avoid using meme internet vocabulary. It just ruins the immersion at times when a random fantasy character suddenly says "G.O.A.T".

Duly noted on this. I revised the speech bubble with “he’s the greatest summoner ever” instead. Thanks for letting me know.

 

[dexdoujinmanga]

Where's the pokemon master from the previous 2 chapters' last page each??? Choose me, mommy! Me, me! MeeeeeeeeeeeEEEEEEEEEE!!