Here I thought they would earn back or break even but nah they're both (loveable) idiots so of course they're going further into the red. Mei is a cutie & deserves to be happy so I can't fault them. Thanks for the translations.
... and she's not slowing down any time soon
I don't expect their money to last even a year Why would Mei feel bad for making her parents sad, when they were about to sell her to pay off their debt