Dream⭐︎Jumbo⭐︎Girl - Vol. 5 Ch. 38

[Flame-2-Haze]

1st priority: Support Nito
2nd priority: Get Lapis as a member of Chie's harem

 

[lolidunnow]

I love how this guy draws the characters, and the humor too. But yikes he keeps adding characters to the main cast, which reduces opportunities for each character to take part in the story.
He should really focus on 2, 3 at most with the rest being support characters that appear if the chapter demands it. Kind of like he did in Aho-Girl. That one was perfectly balanced.
The one about two timing his girlfriend also started very well balanced, until maybe when the blonde went from background threat to main cast character, and then with 3 girls already, one of them stopped doing things, and after that adding the 4th one really pushed the original two to become background characters.
Same thing is happening in this one. Let's say I like the cute maid girl. Well too bad because she's fighting for having panels and lines with idol girl, sugar mommy girl, donut girl, and more to come, so I'll see less and less and less of her as more girls are added.

 

[Yuri_Enjoyer_Deluxe]

Honestly, its a god given miracle it wasnt all lost by the time they got to the gambler...

At least they'll have each other 🦅

 

[Valle_reading_manga]

Fire safety regulators are having a field day with this one

I like how the beds are assigned based on seniority and Hitoba's basically the doormat...

---

Plans
Target Lapis

Chie is such a simp

---

They will lose all that money

What a surprising teaser, I never would've expected such a totally unforeseeable development

---

Thanks for another chapter!

 

[Makenai]

I wonder why Kirara thinks creating your own building is a stupid idea. I mean, isn't that a dream
most of us have if we had the money for it? Sure maybe not a big skyscraper like in that panel but a house feels reasonable to me.

 

[kucchi-desu]

i think its just natural for them to go bankrupt...LOL it was just a matter of when

 

[Saybah]

that last panel really does feel like the ending will be "the riches were the friends we made along the way" or something.
And we even got the previous chapter where they all (for the most part) pledged to stay with Chie even outside the context of the millions, so.

Guess we'll see. Lapis is a confounding variable, and I don't doubt they'd backdoor into more millions even if they lost every yen.
Hopefully it happens in a zany way, though, at least.



Thanks for the TL work as always.

To be fair that's also one of the main theme in Mangaka to Assistant (this author previous works).

??????????

They all have talent, just accompanied with huge demerits in personality (aside from Mei) which makes it less apparent.

 

[tenhut]

Why I feel like the chapter has the vibe of ending approaching?

 

[Celiohogane]

Not gonna lie, they build an apartment where they gather weird but talented people into their ranks sounds like pretty good plot.

100 girlfriends that really, really, really, really, really, really, really struggle to make competent financial choices.

 

[PD2]

Ahaha wonder how they gonna dig themselves outta this rut.

 

[silverpetricof]

I wish one of them had put to have sex with everyone together on that list. Perhaps that will just happen anyway, but we'll see.

Thank you for the translation.

 

[CaioAUTReal]

Speedrun of going broke, let's goooooo 😅