Dungeon ga Arawarete 5-nen, 15-sai de Dungeon ni Idomu Koto ni Shita. - Ch. 12

[MangaDex]

 

[rvom]

Sorry for the delay, everyone! Chapter 13 is almost ready too!

 

[Reina4444]

the girls are trying to murder each other over a romantic entanglement, the guy in question guilt trips himself over not helping someone who wrecks peoples lives casually for fun.
what a contrast...

 

[kaminomikan]

I was expecting continuation of the previous chapter...

 

[ciera]

Thanks for the update

 

[Shad24772]

pages 25, 26, 29 and 31...who's the little one with white hair and dark skin again?

 

[Junomano]

pages 25, 26, 29 and 31...who's the little one with white hair and dark skin again?

a summon i believe

 

[Seinvolf]

Thank u always for ur great work...
^^...

 

[Drifter]

So busy arguing over which one of them the main will sleep with, they almost get gangbanged by goblins. That's... not a bad depiction of teenage girls really.

Thanks for the translation.

 

[Solipsist]

I feel like I lost the thread on the relationships between everyone, since when is it "a harem party"? Why even? Didn't the MC and that black-haired-girl just start dating?

If I hate anything more than a harem story, is an unwanted harem story. I.E: Where the MC has no capacity to juggle several women, the MC ends up being juggled and managed by the women themselves. The only circumstance where that makes sense, is when he's the only male alive, and has to be literally managed as a resource.
Otherwise, why even.

 

[ItsThatBriGuy]

I feel like I lost the thread on the relationships between everyone, since when is it "a harem party"? Why even? Didn't the MC and that black-haired-girl just start dating?

If I hate anything more than a harem story, is an unwanted harem story. I.E: Where the MC has no capacity to juggle several women, the MC ends up being juggled and managed by the women themselves. The only circumstance where that makes sense, is when he's the only male alive, and has to be literally managed as a resource.
Otherwise, why even.

The "harem party" thing was a worry in the early chapters, something Yuuta wanted to avoid at all costs. Well, apparently, almost all costs. His mentor assured him that it was simply something that happened, especially as adventurers level up. It's fully established down the road that time in the dungeon makes one increasingly horny; that combined with the glam-up that comes with level-ups drives one crazy without a little somethin' somethin' on the regular.

 

[Bibliothecarius]

Thanks for the chapter!!!!!

 

[Solipsist]

The "harem party" thing was a worry in the early chapters, something Yuuta wanted to avoid at all costs. Well, apparently, almost all costs. His mentor assured him that it was simply something that happened, especially as adventurers level up. It's fully established down the road that time in the dungeon makes one increasingly horny; that combined with the glam-up that comes with level-ups drives one crazy without a little somethin' somethin' on the regular.

That sounds like a really contrived reason just to push the harem angle.
And my angle was more like: "Since when did all of them fall for the MC? Since when is polygamy even normal in this story?"
But it seems like I forgot that part, if it was mentioned in-manga. Meh, whatever.

 

[VooXoo]

Yep...MC is the too good to be true good natured protagonist cliche, he is feeling terrible for not falling into a OBVIOUS murderous trap, when he should realistically think that the bastard that wanted to kill him maybe was waiting for a signal before entering the dungeon, was just trolling or maybe had already died.
Imagine feeling bad because someone that tormented you for months died when preparing a trap built to kill you, this MC is a natural born doormat, and that makes me hate him, at least he grows a pair later, I spoilered myself and

Spoiler: novel spoiler

the bully got saved by a female group of adventurers that then trained him and his buddies, and of course they later tried to kill MC but weren't strong enough, MC kills the bastard but let the other 2 be, as they are just pets for the girls, he doesn't do anything to the bitches that played with his life for no reason

.

 

[ItsThatBriGuy]

Yep...MC is the too good to be true good natured protagonist cliche, he is feeling terrible for not falling into a OBVIOUS murderous trap, when he should realistically think that the bastard that wanted to kill him maybe was waiting for a signal before entering the dungeon, was just trolling or maybe had already died.
Imagine feeling bad because someone that tormented you for months died when preparing a trap built to kill you, this MC is a natural born doormat, and that makes me hate him, at least he grows a pair later, I spoilered myself and

Spoiler: novel spoiler

the bully got saved by a female group of adventurers that then trained him and his buddies, and of course they later tried to kill MC but weren't strong enough, MC kills the bastard but let the other 2 be, as they are just pets for the girls, he doesn't do anything to the bitches that played with his life for no reason

.

TBF, leaving those two to a very short life as dungeon pets is probably worse than outright killing them.

 

[VooXoo]

TBF, leaving those two to a very short life as dungeon pets is probably worse than outright killing them.

Nah, they got trained

Spoiler: spoiler

from the bitches, MC killed the bully because they tried to kill him, they were helped in levelling up, but not enough to kill MC, still, together they were a threat, he left his pals go because they were just following as usual and him being the usual pure idiot meant that killing more would have broke his own mind.
The bitches were just annoyed from the bully death for the time wasted on him, it was a stupid arc as when they got introduced they realized MC had a strong sponsor, but they still trained someone hostile to him and didn't hide themselves at all, I would have at least accepted it if they wanted to bother someone stronger than them by killing their protege in a way that left no traces, but they didn't really try to do that.
This whole arc was super forced by the author to kill the bully in a overcomplicated way when EVERY reader would have been super fine with the as getting murdered by goblins in the initial trap, the end he deserved.
Anyway, the bitches decided to keep the 2 as their pets, but that means they are convenient to them, they were treated fairly well, I skimmed through the chapters though, onyl wanted to see this crap arc ending.

 

[ItsThatBriGuy]

Nah, they got trained

Spoiler: spoiler

from the bitches, MC killed the bully because they tried to kill him, they were helped in levelling up, but not enough to kill MC, still, together they were a threat, he left his pals go because they were just following as usual and him being the usual pure idiot meant that killing more would have broke his own mind.
The bitches were just annoyed from the bully death for the time wasted on him, it was a stupid arc as when they got introduced they realized MC had a strong sponsor, but they still trained someone hostile to him and didn't hide themselves at all, I would have at least accepted it if they wanted to bother someone stronger than them by killing their protege in a way that left no traces, but they didn't really try to do that.
This whole arc was super forced by the author to kill the bully in a overcomplicated way when EVERY reader would have been super fine with the as getting murdered by goblins in the initial trap, the end he deserved.
Anyway, the bitches decided to keep the 2 as their pets, but that means they are convenient to them, they were treated fairly well, I skimmed through the chapters though, onyl wanted to see this crap arc ending.

If I'm not mistaken, it was heavily implied that their being dungeon pets would lead to their levels capping out much lower than their mistresses' causing them to either die in a battle they couldn't handle or simply be left to rot on their own when the women got bored of them. But it's been a long time since I re-read anything before the long Lvl 200 quest arc, so I could easily be wrong about that.

 

[VooXoo]

If I'm not mistaken, it was heavily implied that their being dungeon pets would lead to their levels capping out much lower than their mistresses' causing them to either die in a battle they couldn't handle or simply be left to rot on their own when the women got bored of them. But it's been a long time since I re-read anything before the long Lvl 200 quest arc, so I could easily be wrong about that.

I didn't check much more than that, just wanted to know how things would go for this idiotic bully and the jelly bitch.